Detail Kata

コード adalah kata dalam bahasa Jepang yang berasal dari bahasa Inggris, yaitu "code". Kata ini memiliki beberapa makna, bergantung pada konteksnya. Umumnya, コード mengacu pada: ⚫︎ Kode atau sandi: Urutan karakter atau sinyal yang digunakan untuk menyampaikan informasi rahasia atau melakukan instruksi tertentu. ⚫︎ Kode pemrograman: Instruksi yang ditulis dalam bahasa pemrograman untuk memerintah komputer melakukan tugas tertentu. ⚫︎ Kode etik atau aturan: Prinsip-prinsip atau standar perilaku yang harus diikuti. ⚫︎ Kode produk: Nomor unik yang mengidentifikasi suatu produk.

Berikut adalah beberapa contoh penggunaan コード: ⚫︎ パスワードのコードを忘れてしまいました。 ⚫︎ Terjemahan: Saya lupa [kode] sandi saya. ⚫︎ このソフトウェアのソースコードを読んでいます。 ⚫︎ Terjemahan: Saya sedang membaca [kode] sumber perangkat lunak ini. ⚫︎ 彼は会社員として、倫理コードに従わなければならない。 ⚫︎ Terjemahan: Dia harus mengikuti [kode] etik sebagai karyawan perusahaan.

コード digunakan dalam berbagai situasi. ⚫︎ Saat membicarakan tentang sandi atau keamanan informasi. ⚫︎ Saat berbicara tentang pemrograman komputer atau pengembangan perangkat lunak. ⚫︎ Saat membahas aturan atau standar dalam suatu organisasi atau industri. ⚫︎ Saat mengidentifikasi produk. Anda dapat menggunakan コード dalam percakapan formal maupun informal, tergantung pada konteksnya.

コード ditulis dalam katakana, yaitu コード. Ini karena kata ini adalah kata serapan dari bahasa asing (Inggris). Tidak ada variasi dalam penulisannya dan tidak menggunakan okurigana.

Beberapa kata yang mirip dengan コード, tergantung pada konteksnya: ⚫︎ 暗号 (あんごう): [Kode] rahasia atau sandi. ⚫︎ 番号 (ばんごう): Nomor atau angka. ⚫︎ 規則 (きそく) atau ルール: Aturan. ⚫︎ 規約 (きやく): Perjanjian atau persyaratan.

Antonym コード bervariasi tergantung pada konteksnya. Tidak ada antonim tunggal. ⚫︎ Jika コード berarti "sandera", antonimnya mungkin "bebas" atau "terbuka". ⚫︎ Jika コード berarti "aturan", antonimnya mungkin "kekacauan" atau "kebingungan".

このアプリのコードはとても複雑だ。 ・Terjemahan: [Kode] aplikasi ini sangat rumit. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa kode yang dimaksud adalah [kode] pemrograman.

セキュリティコードを入力してください。 ・Terjemahan: Silakan masukkan [kode] keamanan. ・Penjelasan: Kalimat ini mengacu pada [kode] yang digunakan untuk autentikasi.

コード berasal dari bahasa Inggris "code," yang berarti sandi, [kode], atau instruksi. Kata ini diadopsi ke dalam bahasa Jepang untuk memudahkan penggunaan konsep-konsep tersebut.