Detail Kata
Romaji:
Jepang:
Kana:
DA
出
だ
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
| Meaning: | mengeluarkan |
| Level: | N5 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：dashimasu
Hiragana：だします
Polite-form (ます形) | だします出します。put out. |
Dict-form (辞書形) | 出すput out |
Connect-form (て形) | 出して + <Verb> |
Not-form (ない形) | 出さないnot put out |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 出したput outed |
Terminal-form (終止形) | 出す。put out. |
If-form (仮定形) | 出せばif put out |
Let's-form (意志形) | 出そう !let's put out |
Command-form (命令形) | 出せ !put out ! |
Penjelasan AI
出します, yang dibaca だします, adalah kata kerja dalam bahasa Jepang yang memiliki banyak arti dan penggunaan, tetapi secara umum berkaitan dengan "mengeluarkan", "mengirim", "menawarkan", atau "menyerahkan". Kata ini berasal dari kata kerja dasar 出す (didasu) yang berarti "mengeluarkan" atau "memunculkan". 出します adalah bentuk sopan (masu-form) dari 出す. Kata ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, dari tindakan fisik mengeluarkan sesuatu hingga menawarkan ide atau saran. 出す dan 出します sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
⚫︎ 手紙を出します。 Translation: Saya mengirim surat. ⚫︎ 宿題を出します。 Translation: Saya menyerahkan pekerjaan rumah. ⚫︎ 料理を出します。 Translation: Saya menyajikan makanan.
⚫︎ Digunakan untuk menyatakan tindakan mengeluarkan sesuatu dari tempat penyimpanan atau wadah. ⚫︎ Digunakan untuk menyatakan tindakan mengirim sesuatu, seperti surat atau email. ⚫︎ Digunakan untuk menyatakan tindakan menawarkan sesuatu, seperti makanan atau bantuan. ⚫︎ Digunakan untuk menyatakan tindakan menyerahkan sesuatu, seperti pekerjaan rumah atau dokumen. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tetapi dalam situasi formal, penekanan sopan dari 出します membuatnya lebih cocok.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 出 diikuti oleh hiragana します. ⚫︎ Hiragana: だします ⚫︎ Kanji: 出します ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk 出します, okurigana selalu します.
⚫︎ 渡します (watashimasu): menyerahkan, memberikan. ⚫︎ 提出します (teishutsushimasu): menyerahkan (lebih formal, terutama untuk dokumen). ⚫︎ 送ります (okurimasu): mengirim.
⚫︎ Tidak ada antonim tunggal yang sempurna karena makna 出します yang luas. Namun, tergantung pada konteksnya, beberapa kata yang berlawanan dapat mencakup: ⚫︎ 受け取ります (uketorimasu): menerima. ⚫︎ しまいます (shimaimasu): menyimpan.
先生にレポートを出します。 ・Terjemahan: Saya menyerahkan laporan kepada guru. ・Penjelasan: Menunjukkan tindakan menyerahkan laporan sebagai tugas.
新しい商品を出します。 ・Terjemahan: Kami akan meluncurkan produk baru. ・Penjelasan: Mengindikasikan peluncuran produk baru ke pasaran.
Kata 出す (didasu) terdiri dari kanji 出 yang berarti "keluar" atau "meninggalkan". Kanji ini sendiri memiliki sejarah panjang dalam bahasa Jepang. Penambahan akhiran -します adalah bentuk sopan untuk membuat kata kerja lebih formal.