危ない（あぶない、abunai）
- berbahaya

危ない berarti "berbahaya", "hati-hati", "awas", atau "dalam bahaya". Kata ini digunakan untuk memperingatkan orang lain tentang situasi yang berpotensi berbahaya, atau untuk menggambarkan situasi yang berisiko. Kata ini juga bisa digunakan untuk mengekspresikan rasa kaget atau terkejut saat sesuatu yang berbahaya terjadi atau hampir terjadi. Kata ini bisa diartikan dalam berbagai konteks, mulai dari bahaya fisik hingga situasi yang berisiko.

⚫︎車が危ない！ Terjemahan: Awas ada mobil! ⚫︎危ないから、触らないでください。 Terjemahan: Berbahaya, jangan sentuh. ⚫︎あ、危ない！ Terjemahan: Ah, bahaya! / Awas!

⚫︎ Kata 危ない digunakan dalam berbagai situasi: ⚫︎ Untuk memperingatkan orang lain tentang bahaya, misalnya saat melihat mobil melaju kencang atau ada benda jatuh. ⚫︎ Untuk menggambarkan situasi yang berisiko atau berbahaya, misalnya saat mendaki gunung atau menghadapi tugas yang sulit. ⚫︎ Untuk mengekspresikan rasa kaget atau terkejut saat sesuatu yang berbahaya terjadi atau hampir terjadi, misalnya saat hampir tertabrak mobil. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Intonasi dan ekspresi wajah juga penting saat mengucapkannya. Misalnya, mengucapkan 危ない dengan nada yang tinggi dan ekspresi terkejut akan berbeda dengan mengucapkan 危ない dengan nada datar.

⚫︎ Kata 危ない biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 危ない ⚫︎ Hiragana: あぶない ⚫︎ Katakana: Tidak digunakan secara umum. ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu: ない ⚫︎ Bentuk yang sering digunakan dalam bentuk kanji adalah 危ない.

⚫︎ 危険（きけん）: Berbahaya, risiko (lebih formal dan serius). ⚫︎ 怖い（こわい）: Menakutkan, mengerikan (fokus pada rasa takut). ⚫︎ 用心（ようじん）: Hati-hati, waspada (lebih fokus pada tindakan pencegahan).

⚫︎ 安全（あんぜん）: Aman.

高いところに登るのは危ないよ。 ・Terjemahan: Berbahaya naik ke tempat tinggi, lho. ・Penjelasan: Kalimat ini memperingatkan seseorang agar tidak naik ke tempat tinggi karena berbahaya.

火は危ないから、触らないで。 ・Terjemahan: Api itu berbahaya, jadi jangan disentuh. ・Penjelasan: Kalimat ini memperingatkan anak-anak atau orang lain agar tidak menyentuh api karena bahaya.

⚫︎ Kata 危ない berasal dari kanji 危 (berbahaya, khawatir) dan kata sifat ない (tidak ada, bukan). ⚫︎ Kanji 危 menggabungkan komponen yang mengindikasikan bahaya dan potensi masalah. ⚫︎ Kombinasi ini secara harfiah berarti "tidak aman" atau "berada dalam situasi yang berisiko".