盛り上がり（もりあがり、moriagaり）
- klimaks, kegembiraan

盛り上がり berarti "meningkat", "bergairah", atau "bersemangat". Ini mengacu pada situasi atau suasana yang menjadi lebih meriah, menarik, atau antusias. Ini bisa digunakan untuk menggambarkan berbagai hal, mulai dari suasana pesta, percakapan, hingga kinerja atau hasil. ⚫︎ Kata ini juga dapat berarti "tonjolan" atau "peningkatan" secara fisik. ⚫︎ Tergantung pada konteksnya, 盛り上がり bisa menunjukkan kegembiraan, antusiasme, peningkatan intensitas, atau peningkatan volume (misalnya, suara).

⚫︎ パーティーは、みんなで歌を歌い始めたら、盛り上がり］ました。 Terjemahan: Pesta menjadi lebih seru ketika semua orang mulai bernyanyi bersama. ⚫︎ プレゼンテーションは、彼の熱意のおかげで、盛り上がり］ました。 Terjemahan: Presentasi menjadi lebih menarik berkat antusiasmenya. ⚫︎ 観客は、劇のクライマックスで大いに盛り上がり］ました。 Terjemahan: Penonton sangat antusias pada klimaks pertunjukan.

Anda dapat menggunakan 盛り上がり ketika: ⚫︎ Ingin mendeskripsikan suasana yang menjadi lebih hidup atau bersemangat. ⚫︎ Ingin menggambarkan peningkatan intensitas, misalnya, dalam percakapan atau acara. ⚫︎ Ingin menunjukkan kegembiraan atau antusiasme dalam suatu situasi. ⚫︎ Dalam konteks fisik, untuk mendeskripsikan sesuatu yang menonjol atau meningkat. Perhatikan bahwa penggunaannya sangat bergantung pada konteks.

盛り上がり ditulis menggunakan: ⚫︎ Hiragana: もりあがり ⚫︎ Kanji: 盛り上がり ⚫︎ Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji): Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini. Kata kerja bentuk dasar adalah 盛り上がる (morihagaru). Variasi lain: ⚫︎ 盛り上がって (moriagatte): Bentuk te- dari 盛り上がる, yang digunakan untuk menggabungkan klausa atau menggambarkan cara sesuatu terjadi. ⚫︎ 盛り上がり(moriagari): Kata benda, bentuk dasar dari 盛り上がる. ⚫︎ 盛り上がります (moriagarimasu): Bentuk sopan dari 盛り上がる.

Beberapa sinonim untuk 盛り上がり termasuk: ⚫︎ 活気 (kakki): Semangat, vitalitas. ⚫︎ 興奮 (kōfun): Kegembiraan, eksitasi. ⚫︎ 熱狂 (nekkyō): Antusiasme, kegilaan. ⚫︎ 高揚 (kōyō): Kebangkitan, kegembiraan.

Beberapa antonim untuk 盛り上がり termasuk: ⚫︎ 沈静 (chinsie): Ketenangan, kedamaian. ⚫︎ 低迷 (teimei): Lesu, stagnasi. ⚫︎ 落胆 (rakutan): Kekecewaan. ⚫︎ 萎え (nae): Layu, merosot.

コンサートは、最後のアンコールで、観客が盛り上がり］ました。 ・Terjemahan: Konser menjadi sangat meriah dengan encore terakhir. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan suasana konser yang menjadi lebih hidup dan antusias selama bagian encore.

試合は、後半になって、ますます盛り上がり］ました。 ・Terjemahan: Pertandingan menjadi semakin seru di babak kedua. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan peningkatan intensitas dan semangat selama pertandingan.

Kata 盛り上がる terdiri dari: ⚫︎ 盛り (mori): yang berarti "menumpuk" atau "mengumpulkan". ⚫︎ 上がる (agaru): yang berarti "naik" atau "meningkat". Oleh karena itu, secara harfiah berarti "menumpuk ke atas" atau "meningkat", yang mencerminkan makna "meningkat", "bergairah", atau "bersemangat".