騒音（そうおん、souon）
- kebisingan

騒音 (そうおん) dalam bahasa Indonesia berarti "kebisingan" atau "suara bising". Ini mengacu pada suara-suara yang tidak diinginkan, keras, atau mengganggu yang dapat merugikan atau mengganggu orang lain. Ini bisa berasal dari berbagai sumber, seperti lalu lintas, konstruksi, mesin, atau aktivitas manusia lainnya. Istilah ini menekankan pada sifat yang tidak menyenangkan atau mengganggu dari suara tersebut.

⚫︎ 近所の工事の騒音で、夜も眠れません。 ⚫︎ Terjemahan: Kebisingan dari konstruksi di lingkungan sekitar membuat saya tidak bisa tidur di malam hari. ⚫︎ 飛行機の騒音がひどくて、窓を閉めました。 ⚫︎ Terjemahan: Kebisingan pesawat sangat parah sehingga saya menutup jendela.

⚫︎ 騒音 digunakan untuk menggambarkan suara-suara yang dianggap mengganggu atau tidak menyenangkan. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, laporan, atau pemberitahuan resmi. ⚫︎ Anda dapat menggunakannya untuk mengeluh tentang kebisingan, menggambarkan situasi yang bising, atau berbicara tentang masalah terkait kebisingan.

⚫︎ 騒音 ditulis dengan kanji, yaitu 騒 (sō, gaduh) dan 音 (on, suara). ⚫︎ Cara membaca: そうおん (dalam hiragana). ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan atau okurigana.

⚫︎ 雑音 (zatsuon): kebisingan, suara bising. ⚫︎ 音 (oto): suara (dalam konteks yang kurang spesifik, bisa juga berarti suara bising tergantung konteksnya).

⚫︎ 静寂 (seijaku): keheningan, kesunyian. ⚫︎ 静けさ (shizukesa): ketenangan, kedamaian.

この部屋は騒音がひどくて、集中できません。 ⚫︎ Terjemahan: Ruangan ini sangat bising, saya tidak bisa berkonsentrasi. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 騒音 (kebisingan) membuat sulit untuk fokus pada suatu tugas.

騒音公害は、深刻な社会問題です。 ⚫︎ Terjemahan: Polusi suara adalah masalah sosial yang serius. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menyoroti bahwa 騒音 (kebisingan) dapat menjadi masalah lingkungan dan sosial yang signifikan.

⚫︎ 騒音 terdiri dari dua kanji: 騒 dan 音. ⚫︎ 騒 (sō) berasal dari kata dasar 騒ぐ (sawagu) yang berarti "gaduh" atau "ribut". ⚫︎ 音 (on) berarti "suara". ⚫︎ Oleh karena itu, 騒音 secara harfiah berarti "suara gaduh" atau "suara bising".