人件費（じんけんひ、jinkeんhi）
- biaya tenaga kerja

人件費人件費 adalah istilah dalam bahasa Jepang yang mengacu pada biaya tenaga kerja yang dikeluarkan oleh sebuah perusahaan atau organisasi. Ini mencakup semua biaya yang terkait dengan penggajian karyawan, termasuk gaji pokok, upah lembur, tunjangan, asuransi kesehatan, pajak penghasilan, dan kontribusi jaminan sosial. Pada dasarnya, 人件費人件費 adalah biaya sumber daya manusia (SDM) yang harus dikeluarkan perusahaan untuk mempekerjakan dan mempertahankan karyawannya.

⚫︎ 今年の会社の人件費は、予想よりも高かったです。 Terjemahan: Biaya tenaga kerja perusahaan tahun ini lebih tinggi dari yang diperkirakan. ⚫︎ 人件費を削減するために、リストラを検討しています。 Terjemahan: Kami sedang mempertimbangkan restrukturisasi untuk mengurangi biaya tenaga kerja. ⚫︎ 人件費の増加は、会社の利益に影響を与えます。 Terjemahan: Peningkatan biaya tenaga kerja akan mempengaruhi keuntungan perusahaan.

Gunakan 人件費人件費 ketika berbicara tentang biaya yang terkait dengan karyawan dalam konteks bisnis, keuangan, atau manajemen SDM. ⚫︎ Cocok digunakan dalam laporan keuangan, diskusi anggaran, atau analisis biaya operasional. ⚫︎ Hindari penggunaan 人件費人件費 dalam percakapan sehari-hari yang tidak berhubungan dengan bisnis atau keuangan.

⚫︎ Biasanya ditulis menggunakan kanji 人件費人件費. ⚫︎ Hiragana: じんけんひ ⚫︎ Katakana: Tidak ada. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

Tidak ada sinonim langsung yang setara dalam bahasa Jepang. Namun, istilah terkait yang dapat digunakan tergantung konteksnya meliputi: ⚫︎ 給与 (きゅうよ) - Gaji, upah ⚫︎ 労務費 (ろうむひ) - Biaya tenaga kerja (secara umum, lebih luas dari 人件費人件費) ⚫︎ 人件費人件費は、会社の経営を左右する大きな要素である。 (jikkenhi wa, kaisha no keiei wo sayuu suru ookina youso de aru.) - Biaya tenaga kerja adalah faktor utama yang mempengaruhi manajemen perusahaan.

Tidak ada antonim langsung. Namun, dalam konteks akuntansi, biaya non-tenaga kerja (seperti biaya bahan baku, biaya pemasaran) dapat dianggap sebagai kebalikan dari 人件費人件費.

このプロジェクトの人件費は、当初の予算を超過しました。 ・Terjemahan: Biaya tenaga kerja untuk proyek ini melebihi anggaran awal. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk menyampaikan bahwa biaya yang terkait dengan tenaga kerja dalam suatu proyek telah melebihi jumlah yang dianggarkan.

人件費を効率的に管理することは、会社の成長に不可欠です。 ・Terjemahan: Mengelola biaya tenaga kerja secara efisien sangat penting untuk pertumbuhan perusahaan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya manajemen 人件費人件費 yang efektif untuk keberhasilan perusahaan.

Kata 人件費人件費 berasal dari kombinasi dua kanji: 人 (jin), yang berarti "orang" atau "manusia"; 件 (ken), yang berarti "hal", "perkara", atau dalam konteks ini, "biaya"; dan 費 (hi), yang berarti "biaya". Oleh karena itu, secara harfiah, 人件費人件費 berarti "biaya untuk manusia" atau "biaya personalia".