悪口(わるぐち、waruguchi)
- fitnah
Romaji:
Jepang:
Kana:
WARUGUCHI
悪口
わるぐち
悪口 (わるぐち, romaji: waruguchi) berarti "fitnah" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Mid.
| Meaning: | fitnah |
| Level: | N2 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
悪口 (わるぐち) dalam bahasa Indonesia berarti "mengumpat", "mengatakan hal buruk tentang seseorang", atau "menggosipkan". Ini merujuk pada tindakan berbicara negatif tentang orang lain, biasanya di belakang mereka, dengan maksud untuk merendahkan atau menyakiti. Ini bisa berupa kritik, fitnah, atau pernyataan yang tidak benar.
⚫︎ 彼はいつも人の悪口ばかり言っている。 Translation: Dia selalu berbicara buruk tentang orang lain. ⚫︎ 友達の悪口を言うのは良くない。 Translation: Tidak baik mengatakan hal buruk tentang teman. ⚫︎ 彼女は彼らの悪口を言うことでストレスを発散した。 Translation: Dia melepaskan stresnya dengan menggosipkan mereka.
Anda menggunakan 悪口 ketika berbicara tentang seseorang yang sedang mengumpat atau mengatakan hal-hal buruk tentang orang lain. Ini adalah kata benda, sehingga Anda dapat menggunakannya sebagai subjek, objek, atau bagian dari sebuah kalimat. Perhatikan bahwa 悪口 adalah tindakan yang dianggap kurang sopan dalam masyarakat Jepang, dan sebaiknya dihindari.
悪口 biasanya ditulis dengan kanji 悪 (aku - buruk, jahat) dan 口 (kuchi - mulut). Cara bacanya adalah わるぐち dalam hiragana. Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk kata ini, dan okurigana-nya juga tetap.
⚫︎ 陰口 (kageguchi): Gosip, berbicara di belakang seseorang. ⚫︎ 誹謗 (hibou): Fitnah, pencemaran nama baik. ⚫︎ 中傷 (chuushou): Fitnah, memfitnah. ⚫︎ 文句 (monku): Keluhan, kritik (terkadang bisa mengarah ke pengumpatan).
Tidak ada antonim langsung untuk 悪口, tetapi kata-kata yang menggambarkan tindakan positif seperti memuji atau memberikan pujian bisa dianggap sebagai kebalikannya.
彼は上司の悪口を言って、解雇された。 ・Terjemahan: Dia mengatakan hal buruk tentang atasannya dan dipecat. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan konsekuensi dari berbicara buruk tentang seseorang, yaitu dipecat.
彼女は悪口を言うのは嫌いだ。 ・Terjemahan: Dia tidak suka mengumpat. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan preferensi seseorang untuk tidak terlibat dalam tindakan 悪口.
Kata 悪口 terdiri dari dua kanji: 悪, yang berarti "jahat" atau "buruk", dan 口, yang berarti "mulut". Secara harfiah, 悪口 berarti "mulut yang buruk" atau "kata-kata buruk". Kombinasi ini secara langsung mencerminkan makna kata tersebut, yaitu perkataan negatif tentang orang lain.