全員（ぜんいん、zeniん）
- semua anggota

全員 berarti "semua orang", "setiap orang", atau "seluruh anggota". Ini merujuk pada sekelompok individu tanpa pengecualian. Kata ini digunakan untuk menekankan bahwa semua orang dalam suatu kelompok atau situasi terlibat atau terpengaruh.

⚫︎全員参加してください。 ・Terjemahan: Silakan berpartisipasi. ⚫︎会議に全員が出席しました。 ・Terjemahan: Semua orang hadir dalam rapat. ⚫︎全員が同じ意見です。 ・Terjemahan: Semua orang memiliki pendapat yang sama.

⚫︎ Digunakan ketika ingin berbicara tentang semua orang dalam suatu kelompok (misalnya, tim, kelas, keluarga, staf). ⚫︎ Seringkali digunakan dalam situasi formal dan informal. ⚫︎ Bisa digunakan untuk memberikan instruksi, menyampaikan informasi, atau menyatakan kesepakatan.

⚫︎ Kata ini ditulis menggunakan kanji 全員. ⚫︎ Cara membaca: ぜんいん (hiragana). ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ みんな (minna) - semua orang (lebih kasual) ⚫︎ すべての人 (subete no hito) - semua orang (lebih formal) ⚫︎ 一同 (ichidou) - semua orang (biasanya dalam konteks yang lebih formal)

⚫︎ Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Pilihan kata yang berlawanan tergantung pada konteksnya (misalnya, "tidak ada seorang pun" atau "sebagian orang").

このプロジェクトには全員が関わっています。 ・Terjemahan: Semua orang terlibat dalam proyek ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa setiap anggota terlibat dalam proyek, tanpa ada yang dikecualikan.

全員に、このメールを転送してください。 ・Terjemahan: Harap teruskan email ini kepada semua orang. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan instruksi agar email diteruskan kepada semua orang yang relevan.

Kata ini berasal dari penggabungan dua kanji: 全 (zen) yang berarti "semua" atau "keseluruhan", dan 員 (in) yang berarti "anggota" atau "orang". Gabungan ini secara harfiah berarti "semua anggota" atau "semua orang".