波（なみ、nami）
- ombak

波, yang dibaca なみ (nami), dalam bahasa Indonesia berarti "gelombang". Ini mengacu pada gerakan naik dan turunnya air laut, sungai, atau cairan lainnya. Selain itu, 波 juga dapat digunakan secara kiasan untuk menggambarkan: ⚫︎ Perubahan atau fluktuasi dalam keadaan atau situasi. ⚫︎ Sesuatu yang menyerupai gelombang, seperti gelombang suara atau cahaya. ⚫︎ Suatu tren atau perkembangan.

⚫︎ 海に大きな波がある。 Translation: Ada gelombang besar di laut. ⚫︎ 波のように、景気が良くなったり悪くなったりする。 Translation: Ekonomi naik dan turun seperti gelombang. ⚫︎ 地震の波が来た。 Translation: Gelombang gempa datang.

Kata 波 digunakan dalam berbagai konteks. Gunakan kata ini untuk: ⚫︎ Mendeskripsikan gelombang di laut, danau, atau sungai. ⚫︎ Membicarakan tentang perubahan keadaan atau suasana hati. ⚫︎ Menggambarkan penyebaran sesuatu seperti cahaya atau suara. ⚫︎ Membicarakan tren atau perubahan dalam masyarakat atau bisnis.

Kata 波 ditulis menggunakan: ⚫︎ Kanji: 波 ⚫︎ Hiragana: なみ (nami) Tidak ada variasi penulisan lain yang umum. Okurigana tidak berubah.

Beberapa kata yang mirip dengan 波, tergantung pada konteksnya, adalah: ⚫︎ さざなみ (sazanami): riak kecil di permukaan air. ⚫︎ うねり (uneri): ombak besar atau berdebur. ⚫︎ ウェーブ (wēbu): gelombang (serapan dari bahasa Inggris). ⚫︎ 変動 (hendō): perubahan, fluktuasi.

Tidak ada antonim langsung untuk 波. Namun, dalam konteks tertentu, Anda dapat menggunakan kata-kata yang menunjukkan keadaan stabil atau tenang: ⚫︎ 静けさ (shizukesa): ketenangan, kedamaian. ⚫︎ 平穏 (heion): ketenangan, kedamaian.

サーフィンをするために、波の良い場所を探している。 ・Terjemahan: Saya sedang mencari tempat dengan gelombang yang bagus untuk berselancar. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 波 untuk merujuk pada gelombang di laut yang sesuai untuk berselancar.

最近、新しい音楽の波が来ている。 ・Terjemahan: Akhir-akhir ini, ada tren musik baru yang sedang naik daun. ・Penjelasan: Dalam contoh ini, 波 digunakan secara kiasan untuk menggambarkan tren atau perkembangan dalam musik.

Asal-usul kata 波 dalam bahasa Jepang berasal dari kata-kata kuno yang menggambarkan gerakan air. Kanji 波 secara harfiah berarti "gelombang" dan berasal dari bahasa Tionghoa.