短期（たんき、tanki）
- jangka pendek

短期 (たんき, *tanki*) berarti "jangka pendek" atau "sesaat". Ini merujuk pada periode waktu yang singkat, bisa berupa waktu, masa berlaku, atau durasi. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan hal-hal yang berlangsung atau direncanakan dalam waktu yang tidak lama. ⚫︎ Kata ini menekankan pada durasi yang singkat.

⚫︎ 短期留学 Translation: Kuliah jangka pendek ⚫︎ 短期的な目標 Translation: Tujuan jangka pendek ⚫︎ 短期アルバイト Translation: Pekerjaan paruh waktu jangka pendek

⚫︎ 短期 digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari perencanaan bisnis, pendidikan, keuangan, hingga kegiatan sehari-hari. ⚫︎ Umumnya digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang direncanakan, dilakukan, atau berlaku dalam periode waktu yang terbatas. ⚫︎ Seringkali dikontraskan dengan istilah "jangka panjang" atau 長期 (*chouki*).

⚫︎ Ditulis dengan kanji 短期 atau hiragana たんき. ⚫︎ Kanji-nya adalah 短 (pendek) dan 期 (periode, jangka waktu). ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 短い期間 (*mijikai kikan*) - periode singkat ⚫︎ 短い時間 (*mijikai jikan*) - waktu yang singkat ⚫︎ 一時的 (*ichijiteki*) - sementara

⚫︎ 長期 (*chouki*) - jangka panjang ⚫︎ 永続的 (*eizokuteki*) - berkelanjutan

短期的な資金が必要となりました。 ・Terjemahan: Saya membutuhkan dana dalam [jangka pendek]. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan kebutuhan dana yang hanya berlaku untuk periode waktu yang singkat.

このプロジェクトは短期で終わる予定です。 ・Terjemahan: Proyek ini dijadwalkan selesai dalam [jangka pendek]. ・Penjelasan: Menjelaskan bahwa proyek tersebut memiliki durasi yang singkat.

Kata 短期 berasal dari gabungan dua kanji: 短 yang berarti "pendek" dan 期 yang berarti "periode" atau "jangka waktu". Kombinasi ini secara harfiah berarti "periode pendek" atau "jangka waktu pendek".