聞き上手（ききじょうず、kiきjouzu）
- pendengar yang baik

聞き上手聞き上手 adalah kata dalam bahasa Jepang yang menggambarkan seseorang yang pandai atau mahir dalam mendengarkan. Artinya, orang tersebut memiliki kemampuan untuk mendengarkan orang lain dengan baik, menunjukkan empati, dan memahami apa yang dikatakan. Orang yang 聞き上手聞き上手 biasanya memberikan perhatian penuh, mengajukan pertanyaan yang relevan, dan membuat orang lain merasa didengar dan dihargai.

⚫︎彼女はとても聞き上手なので、いつも相談に乗ってもらっています。 ・Terjemahan: Dia sangat pandai mendengarkan, jadi saya selalu meminta nasihatnya. ⚫︎彼は聞き上手で、人の話を聞くのが得意です。 ・Terjemahan: Dia adalah pendengar yang baik dan pandai mendengarkan cerita orang. ⚫︎会議では、司会者が聞き上手であることが重要です。 ・Terjemahan: Dalam rapat, penting bagi ketua untuk menjadi pendengar yang baik.

Kata 聞き上手聞き上手 digunakan untuk menggambarkan kualitas seseorang dalam mendengarkan. Anda bisa menggunakannya untuk: ⚫︎ Menggambarkan teman, keluarga, atau rekan kerja yang pandai mendengarkan. ⚫︎ Memuji seseorang atas kemampuan mereka dalam mendengarkan. ⚫︎ Menjelaskan karakter seseorang dalam cerita atau percakapan. Kata ini bisa digunakan dalam berbagai situasi, baik formal maupun informal.

Kata 聞き上手聞き上手 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 聞き上手 ⚫︎ Hiragana: ききじょうず ⚫︎ Kanji dan Hiragana: umumnya digunakan. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kata "聞く" (mendengar) adalah "き". Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.

⚫︎ 話を聞くのが上手な人 (Hanashi o kiku no ga jōzu na hito): Orang yang pandai mendengarkan cerita. ⚫︎ 人の話をよく聞く人 (Hito no hanashi o yoku kiku hito): Orang yang sering mendengarkan cerita orang lain. ⚫︎ 理解力がある (Rikairyoku ga aru): Memiliki pemahaman yang baik (bisa juga digunakan untuk kemampuan mendengar, tapi lebih luas).

⚫︎ 聞き下手 (kiki-heta): Tidak pandai mendengarkan (kebalikan dari 聞き上手聞き上手). ⚫︎ 人の話を聞かない人 (Hito no hanashi o kikanai hito): Orang yang tidak mendengarkan cerita orang lain.

彼は聞き上手なので、悩みを相談しやすいです。 ・Terjemahan: Karena dia adalah pendengar yang baik, saya mudah untuk berkonsultasi tentang masalah saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa kemampuan 聞き上手聞き上手 membuat orang lain merasa nyaman untuk berbagi masalah.

友達はいつも私の話を聞いてくれる聞き上手です。 ・Terjemahan: Teman saya selalu mendengarkan saya, dia adalah pendengar yang baik. ・Penjelasan: Contoh ini menegaskan sifat 聞き上手聞き上手 dari seorang teman yang selalu siap mendengarkan.

Kata ini berasal dari kombinasi kata "聞く" (kiku) yang berarti "mendengar" dan "上手" (jōzu) yang berarti "pandai" atau "mahir". Secara harfiah, 聞き上手聞き上手 berarti "pandai mendengarkan". Kata ini terbentuk dari penggabungan kata kerja "聞く" dan kata sifat "上手" untuk menciptakan kata benda yang menggambarkan kemampuan.