Nihongo

およそ(およそ、oyoso)
- kira-kira,sekitar

Romaji:

Jepang:

Kana:

O

お

お

YO

よ

よ

SO

そ

そ

およそ (およそ, romaji: oyoso) berarti "kira-kira,sekitar" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Keterangan pada level N1 Mid.

Meaning:kira-kira,sekitar
Level:N1 Mid
Lexical Category:Kata Keterangan (副詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

およそ memiliki beberapa makna utama, yang semuanya berkaitan dengan perkiraan atau pendekatan. Secara umum, およそ berarti: ⚫︎ Kira-kira, sekitar, kurang lebih. ⚫︎ Hampir, hampir sama. ⚫︎ Umumnya, secara keseluruhan. ⚫︎ Pada intinya, secara garis besar. およそ sering digunakan untuk memberikan informasi yang tidak pasti atau perkiraan, baik dalam hal waktu, jumlah, maupun skala.

Contoh

⚫︎この本は、およそ500ページです。 Terjemahan: Buku ini kira-kira 500 halaman. ⚫︎およそ10年ぶりに日本へ来ました。 Terjemahan: Saya datang ke Jepang setelah sekitar 10 tahun. ⚫︎およその人がその意見に賛成しました。 Terjemahan: Hampir semua orang setuju dengan pendapat itu.

Penggunaan

およそ digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal, untuk menyampaikan perkiraan. Beberapa poin penting tentang penggunaannya: ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan, tulisan, dan presentasi. ⚫︎ Cocok untuk memberikan informasi yang tidak tepat atau perkiraan. ⚫︎ Dapat digunakan untuk menunjukkan skala atau generalisasi. ⚫︎ Dalam percakapan, gunakan dengan intonasi yang tepat untuk menyampaikan maksud Anda.

Penulisan

およそ ditulis dalam: ⚫︎ Hiragana: およそ ⚫︎ Kanji: 凡そ (lebih formal dan jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari) ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana.

Sinonim

Beberapa kata yang mirip dengan およそ adalah: ⚫︎ 約(やく): Kira-kira, sekitar (lebih sering digunakan untuk angka) ⚫︎ ほぼ: Hampir, kurang lebih ⚫︎ 大体(だいたい): Kira-kira, umumnya ⚫︎ およそ: およそ merupakan salah satu kata yang mirip dengan およそ

Antonim

Antonim dari およそ adalah kata-kata yang menunjukkan kepastian atau ketepatan: ⚫︎ 正確(せいかく)な: Akurat, tepat ⚫︎ ピッタリ: Persis, tepat ⚫︎ ちょうど: Tepat, pas

Kalimat Contoh 1

このプロジェクトは、およそ1年で完成する予定です。 ・Terjemahan: Proyek ini dijadwalkan selesai dalam waktu sekitar 1 tahun. ・Penjelasan: Menunjukkan perkiraan waktu penyelesaian proyek.

Kalimat Contoh 2

およその学校の生徒がこのイベントに参加します。 ・Terjemahan: Hampir semua siswa sekolah akan berpartisipasi dalam acara ini. ・Penjelasan: Mengindikasikan bahwa sebagian besar siswa akan hadir.

Asal-usul

Asal-usul kata およそ berasal dari kata kerja 凡(およ)ぶ, yang berarti "mencakup" atau "memperkirakan". Karakter 凡 sendiri menunjukkan "umum" atau "biasa". Seiring waktu, kata ini berkembang menjadi kata keterangan yang digunakan untuk menunjukkan perkiraan.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud