期日（きじつ、kijitsu）
- tanggal jatuh tempo

期日 (きじつ) dalam bahasa Indonesia berarti "tanggal jatuh tempo", "batas waktu", atau "tenggat waktu". Ini mengacu pada tanggal atau waktu tertentu yang ditetapkan untuk menyelesaikan suatu tindakan, membayar sesuatu, atau memenuhi kewajiban. 期日 juga dapat merujuk pada batas waktu untuk melakukan sesuatu, seperti pengumpulan dokumen atau pengajuan aplikasi.

⚫︎納品期日 Terjemahan: Batas waktu pengiriman. ⚫︎期日までに提出してください。 Terjemahan: Silakan kirimkan sebelum batas waktu. ⚫︎支払期日が迫っている。 Terjemahan: Batas waktu pembayaran sudah dekat.

Gunakan 期日 dalam percakapan saat membahas tenggat waktu untuk berbagai hal. ⚫︎ Saat berbicara tentang batas waktu pembayaran, pengiriman, pengajuan dokumen, atau penyelesaian pekerjaan. ⚫︎ Sering digunakan dalam konteks bisnis, administrasi, dan hukum. ⚫︎ Bisa digunakan dalam percakapan formal maupun informal, tergantung konteksnya.

⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 期日 (きじつ). ⚫︎ Hiragana きじつ digunakan untuk membantu pembaca memahami cara pengucapannya. ⚫︎ Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana untuk 期日.

⚫︎ 締め切り (しめきり): Tenggat waktu (secara umum, lebih sering digunakan). ⚫︎ 期限 (きげん): Batas waktu, jangka waktu. ⚫︎ 納期 (のうき): Batas waktu pengiriman. ⚫︎ 締め切り日 (しめきりび): Tanggal tenggat waktu.

Tidak ada antonim langsung untuk 期日, karena ini adalah konsep waktu. Namun, konsep kebalikannya bisa berupa: ⚫︎ Tidak ada batas waktu (batas waktu belum ditentukan). ⚫︎ Keterlambatan.

この書類の提出期日は来週の金曜日です。 ・Terjemahan: Batas waktu pengiriman dokumen ini adalah Jumat depan. ・Penjelasan: Menjelaskan batas waktu untuk menyerahkan dokumen.

契約の期日までに、全額を支払う必要があります。 ・Terjemahan: Anda perlu membayar penuh sebelum tanggal jatuh tempo kontrak. ・Penjelasan: Menggunakan 期日 untuk mengacu pada tanggal jatuh tempo pembayaran.

Asal-usul kata 期日 berasal dari kombinasi dua kanji: 期 (ki) yang berarti "waktu", "periode", atau "kesempatan", dan 日 (nichi) yang berarti "hari" atau "tanggal". Secara harfiah, 期日 berarti "tanggal periode" atau "tanggal yang ditentukan".