わがままな（わがままな、wagamaまna）
- egois

わがままな berarti "egois", "keras kepala", atau "mau menang sendiri". Kata ini menggambarkan seseorang yang selalu memikirkan diri sendiri, melakukan apa yang mereka inginkan tanpa peduli pada orang lain atau situasi di sekitarnya. わがままな juga bisa diartikan sebagai "manja" atau "keras kepala" dalam konteks tertentu.

⚫︎ 彼女はわがままな子供です。 Terjemahan: Dia adalah anak yang わがままな (egois). ⚫︎ わがままな態度で困りました。 Terjemahan: Saya kesulitan dengan sikap yang わがままな (keras kepala) itu. ⚫︎ 彼はいつも自分のことばかりで、本当にわがままですね。 Terjemahan: Dia selalu memikirkan dirinya sendiri, benar-benar わがまま (egois) ya.

Kata わがままな digunakan untuk mendeskripsikan sifat atau perilaku seseorang. ⚫︎ Anda dapat menggunakannya ketika seseorang selalu menuntut sesuatu atau tidak mempertimbangkan perasaan orang lain. ⚫︎ Gunakan dalam percakapan informal dan formal, tergantung pada konteksnya. ⚫︎ Hati-hati, karena kata ini bisa terdengar kasar, terutama jika digunakan untuk orang yang lebih tua atau dalam situasi formal.

Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana: わがままな. Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini secara umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada dasarnya tidak ada karena tidak ada kanji yang digunakan.

Berikut beberapa sinonim yang bisa digunakan: ⚫︎ 自己中心的 (じこちゅうしんてき): egois, self-centered ⚫︎ 身勝手 (みかって): egois, mementingkan diri sendiri ⚫︎ 利己的 (りこてき): egois, mementingkan diri sendiri

Berikut beberapa antonim yang bisa digunakan: ⚫︎ 親切な (しんせつな): baik hati ⚫︎ 優しい (やさしい): penyayang, baik ⚫︎ 思いやりがある (おもいやりがある): perhatian

彼はいつもわがままを言っている。 ・Terjemahan: Dia selalu mengatakan hal-hal yang わがまま (egois). ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan perilaku seseorang yang selalu meminta atau menginginkan sesuatu tanpa mempertimbangkan orang lain.

その子供はわがままなので、友達が少ない。 ・Terjemahan: Anak itu わがまま (egois), jadi dia tidak punya banyak teman. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan dampak negatif dari sifat わがまま (egois) pada hubungan sosial anak tersebut.

Asal usul kata わがまま berasal dari kata 我 (わが) yang berarti "saya/diri sendiri" dan 儘 (まま) yang berarti "seperti, sesuai, keinginan". Jadi, わがまま secara harfiah berarti "sesuai dengan keinginan saya" atau "sesuai dengan diri sendiri". Penambahan akhiran な mengubahnya menjadi kata sifat (adjective).