泥（どろ、doro）
- lumpur

泥 (どろ) dalam bahasa Indonesia berarti lumpur, tanah basah, atau endapan. Ini adalah zat yang terbentuk ketika tanah bercampur dengan air. 泥 juga bisa berarti noda atau kekotoran secara kiasan, mengacu pada hal-hal yang tidak diinginkan atau buruk.

⚫︎ 子供は公園で泥だらけになって遊んだ。 Terjemahan: Anak-anak bermain di taman dan menjadi penuh 泥. ⚫︎ この靴は泥で汚れている。 Terjemahan: Sepatu ini kotor karena 泥. ⚫︎ 彼はスキャンダルで泥をかぶった。 Terjemahan: Dia terkena noda (reputasi) karena skandal.

Anda bisa menggunakan 泥 dalam percakapan sehari-hari untuk menggambarkan lumpur, tanah basah, atau noda. Anda juga bisa menggunakannya secara kiasan untuk menggambarkan situasi atau reputasi yang buruk. Gunakan sesuai konteks percakapan.

Kata 泥 biasanya ditulis dengan kanji 泥 atau hiragana どろ. Penggunaan hiragana lebih umum dalam percakapan sehari-hari atau untuk anak-anak. Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ ぬかるみ (nukarumi) - lumpur, tempat berlumpur ⚫︎ 土 (tsuchi) - tanah ⚫︎ 汚泥 (odei) - lumpur kotor (biasanya dalam konteks limbah)

⚫︎ 綺麗 (kirei) - bersih ⚫︎ 清潔 (seiketsu) - bersih, rapi

雨が降った後、道は泥だらけになった。 ・Terjemahan: Setelah hujan, jalanan menjadi penuh lumpur. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan kondisi jalan setelah hujan, yang dipenuhi 泥.

その政治家は汚職の疑惑で泥を塗られた。 ・Terjemahan: Politisi itu terkena noda karena tuduhan korupsi. ・Penjelasan: Dalam contoh ini, 泥 digunakan secara kiasan untuk menunjukkan bahwa reputasi politisi tersebut telah rusak.

Asal-usul kata 泥 (どろ) dalam bahasa Jepang kuno tidak terlalu jelas. Namun, kata tersebut telah digunakan sejak zaman kuno untuk merujuk pada tanah basah dan lumpur.