強気な（つよきな、tsuyokina）
- keras kepala

強気な (tsuyoki na) berarti "percaya diri", "berani", "agresif", atau "berpendirian teguh". Kata ini menggambarkan seseorang yang memiliki sikap positif, tegas, dan tidak mudah menyerah. Kata ini juga bisa merujuk pada sesuatu yang menunjukkan sikap optimis dan keyakinan. Secara umum, 強気な mengindikasikan keberanian dalam menghadapi situasi atau mengambil keputusan. Kata ini lebih sering digunakan untuk menggambarkan karakter atau sikap seseorang, tetapi juga bisa digunakan untuk menggambarkan situasi atau keadaan.強気な, 強気, dan konjugasi lainnya mengandung nuansa kepercayaan diri dan kekuatan.

⚫︎彼は強気な性格です。 Translation: Dia memiliki kepribadian yang percaya diri. ⚫︎市場は強気な動きを見せている。 Translation: Pasar menunjukkan pergerakan yang bullish (positif).

⚫︎ Gunakan 強気な untuk menggambarkan karakter seseorang yang memiliki kepercayaan diri yang tinggi, berani mengambil risiko, dan tidak mudah menyerah. ⚫︎ Gunakan untuk menjelaskan sikap atau pandangan yang optimis terhadap suatu situasi atau masalah. ⚫︎ Sering digunakan dalam konteks bisnis atau keuangan untuk menggambarkan pasar yang sedang naik atau positif. ⚫︎ Dapat digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk memberikan pujian atau mengomentari sikap seseorang.

⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 強気な, tetapi bisa juga ditulis dengan hiragana つよきな. ⚫︎ Kanji 強 berarti "kuat" atau "kekuatan," dan 気 berarti "semangat" atau "perasaan". ⚫︎ Bentuk kata dasarnya adalah 強気 (tsuyoki). ⚫︎ な adalah partikel adjektiva yang mengubah kata benda menjadi kata sifat. ⚫︎ Tidak ada variasi khusus dalam okurigana.

⚫︎ 自信のある (jishin no aru) - percaya diri ⚫︎ 積極的な (sekkyokuteki na) - proaktif, positif ⚫︎ 大胆な (daitan na) - berani ⚫︎ 強固な (kyouko na) - kuat, kokoh

⚫︎ 弱気な (yowaki na) - ragu-ragu, tidak percaya diri ⚫︎ 消極的な (shoukyokuteki na) - pasif, negatif ⚫︎ 臆病な (okubyou na) - penakut, pengecut

彼女は困難な状況にも、いつも強気な姿勢を崩さない。 ・Terjemahan: Dia selalu mempertahankan sikap yang percaya diri bahkan dalam situasi yang sulit. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa wanita tersebut tidak pernah kehilangan kepercayaan dirinya meskipun menghadapi kesulitan.

彼は強気な投資家として知られています。 ・Terjemahan: Dia dikenal sebagai seorang investor yang berani. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan reputasi seseorang dalam dunia investasi, menunjukkan bahwa dia cenderung mengambil risiko.

Kata ini berasal dari kombinasi kanji 強 (tsuyo - kuat) dan 気 (ki - semangat, perasaan). Penggabungan keduanya menciptakan konsep "kekuatan semangat" atau "kepercayaan diri," yang kemudian ditambahkan partikel な untuk membentuk kata sifat.