消息（しょうそく、shousoku）
- kabar

消息 adalah kata dalam bahasa Jepang yang memiliki beberapa arti, yang semuanya berkaitan dengan informasi, kabar, atau berita. Secara umum, 消息 mengacu pada: ⚫︎ Berita atau informasi tentang sesuatu. ⚫︎ Kabar tentang keberadaan atau keadaan seseorang. ⚫︎ Kontak atau hubungan. ⚫︎ Tanda-tanda atau petunjuk.

⚫︎最近の彼の消息］は？ ⚫︎Terjemahan: Bagaimana kabarnya akhir-akhir ini? ⚫︎消息を待っています。 ⚫︎Terjemahan: Saya sedang menunggu kabar. ⚫︎事故の消息はまだ分かっていません。 ⚫︎Terjemahan: Kabar tentang kecelakaan itu belum diketahui.

Kata 消息 digunakan dalam situasi yang beragam, baik formal maupun informal. ⚫︎ Untuk menanyakan tentang keadaan atau keberadaan seseorang. ⚫︎ Untuk meminta atau memberikan informasi tentang suatu peristiwa atau situasi. ⚫︎ Untuk menyampaikan berita atau kabar terbaru. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, surat-menyurat, atau laporan berita.

Kata 消息 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 消息 ⚫︎ Hiragana: しょうそく ⚫︎ Kata ini tidak memiliki variasi penulisan dengan okurigana.

Beberapa sinonim untuk 消息 antara lain: ⚫︎ 情報（じょうほう）：Informasi ⚫︎ 便り（たより）：Kabar, surat ⚫︎ ニュース：Berita (dari bahasa Inggris "news") ⚫︎ 近況（きんきょう）：Keadaan terkini

Tidak ada antonim langsung untuk 消息, karena bergantung pada konteks penggunaannya. Namun, dalam konteks "informasi yang hilang" atau "ketiadaan kabar", mungkin bisa diasosiasikan dengan: ⚫︎ 不明（ふめい）：Tidak diketahui ⚫︎ 沈黙（ちんもく）：Keheningan

田中さんの消息について何かご存知ですか？ ⚫︎ Terjemahan: Apakah Anda tahu sesuatu tentang keberadaan Tanaka-san? ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk menanyakan informasi atau kabar tentang seseorang.

彼は消息を絶った。 ⚫︎ Terjemahan: Dia menghilang tanpa kabar. ⚫︎ Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa tidak ada informasi atau kabar tentang orang tersebut.

Kata 消息 berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter pertama 消 (shou) berarti "menghilang" atau "berkurang", dan karakter kedua 息 (soku) berarti "napas" atau "kabar". Secara harfiah, 消息 dapat diartikan sebagai "hilangnya napas" yang mengacu pada kurangnya informasi atau kabar. Namun, maknanya telah berevolusi menjadi lebih luas, mencakup informasi secara umum.