個人情報（こじんじょうほう、kojinjouhoう）
- info pribadi

個人情報 (こじんじょうほう) dalam bahasa Indonesia berarti "informasi pribadi" atau "data pribadi". Ini merujuk pada segala jenis informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi seseorang. ⚫︎ Informasi ini bisa berupa data yang berkaitan dengan identitas seseorang, seperti nama, tanggal lahir, alamat, nomor telepon, atau bahkan informasi lain seperti riwayat medis, informasi keuangan, atau data lokasi. ⚫︎ Penting untuk memahami bahwa 個人情報 bersifat sensitif dan perlu dilindungi untuk mencegah penyalahgunaan. ⚫︎ Istilah ini mencakup berbagai jenis data, baik yang disimpan secara digital maupun dalam bentuk fisik.

⚫︎ 私の個人情報は厳重に管理されています。 Terjemahan: Informasi pribadi saya dikelola dengan ketat. ⚫︎ 会社のデータベースには、顧客の 個人情報 が含まれています。 Terjemahan: Basis data perusahaan berisi informasi pribadi pelanggan. ⚫︎ ウェブサイトはユーザーの 個人情報 を収集します。 Terjemahan: Situs web mengumpulkan informasi pribadi pengguna.

⚫︎ 個人情報 digunakan dalam berbagai konteks, terutama ketika berbicara tentang privasi, keamanan data, perlindungan data, atau regulasi yang berkaitan dengan data pribadi. ⚫︎ Kata ini sangat umum dalam percakapan mengenai teknologi informasi, hukum, dan kebijakan privasi. ⚫︎ Sering digunakan dalam situasi di mana seseorang ingin menekankan pentingnya melindungi data pribadi atau menyoroti adanya pelanggaran privasi.

⚫︎ Kata 個人情報 biasanya ditulis dengan kanji 個人情報. ⚫︎ Hiragana: こじんじょうほう (ko-jin jyou-hou) adalah cara membaca. ⚫︎ Tidak ada variasi khusus dalam penulisan atau okurigana.

⚫︎ プライベートデータ (Puraibēto Dēta): Data pribadi (bahasa Inggris) ⚫︎ プライバシー情報 (Puraibashī Jouhou): Informasi privasi ⚫︎ 個人データ (Kojin Dēta): Data pribadi (bahasa Inggris)

⚫︎ Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Namun, konsep yang berlawanan dapat mencakup informasi publik atau informasi yang tidak mengidentifikasi individu secara pribadi.

個人情報の漏洩を防ぐために、セキュリティ対策を強化する必要があります。 ・Terjemahan: Untuk mencegah kebocoran informasi pribadi, tindakan keamanan perlu diperkuat. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya mengambil langkah-langkah untuk melindungi 個人情報 dari akses yang tidak sah atau kebocoran.

個人情報の取り扱いに関するガイドラインを遵守してください。 ・Terjemahan: Harap patuhi pedoman mengenai penanganan informasi pribadi. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan instruksi tentang pentingnya mengikuti aturan dan regulasi terkait pengelolaan 個人情報.

Kata 個人情報 berasal dari bahasa Jepang dan merupakan gabungan dari dua kata kanji: 個人 (kojin) yang berarti "individu" atau "pribadi", dan 情報 (jouhou) yang berarti "informasi". Dengan demikian, 個人情報 secara harfiah berarti "informasi pribadi".