従います（したがいます、shitagaimasu）
- mengikuti
Romaji:
Jepang:
Kana:
SHITAGA
従
したが
I
い
い
MA
ま
ま
SU
す
す
従います (したがいます, romaji: shitagaimasu) berarti "mengikuti" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N3 High.
| Meaning: | mengikuti |
| Level: | N3 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：shitagaimasu
Hiragana：したがいます
Polite-form (ます形) | したがいます従います。follow. |
Dict-form (辞書形) | 従うfollow |
Connect-form (て形) | 従って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 従わないnot follow |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 従ったfollowed |
Terminal-form (終止形) | 従う。follow. |
If-form (仮定形) | 従えばif follow |
Let's-form (意志形) | 従おう !let's follow |
Command-form (命令形) | 従え !follow ! |
Penjelasan AI
従います berarti "mengikuti", "menuruti", "patuh", atau "setuju". Kata ini menunjukkan tindakan mengikuti perintah, nasihat, aturan, atau pendapat orang lain. Kata ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari mengikuti instruksi sederhana hingga menunjukkan kepatuhan terhadap otoritas. Kata ini mengekspresikan kesediaan untuk bertindak sesuai dengan arahan atau keinginan orang lain atau sesuatu.
⚫︎先生の指示に従います。 Terjemahan: Saya akan mengikuti instruksi guru. ⚫︎彼の提案に従います。 Terjemahan: Saya setuju dengan sarannya. ⚫︎法律に従います。 Terjemahan: Saya akan mematuhi hukum.
⚫︎ 従います digunakan dalam situasi formal maupun informal. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari saat seseorang setuju dengan permintaan, perintah, atau saran. ⚫︎ Bisa digunakan untuk menunjukkan kepatuhan terhadap aturan atau hukum. ⚫︎ Kata ini selalu berbentuk sopan dan formal. ⚫︎ Untuk penggunaan yang lebih kasual, biasanya digunakan bentuk 従う.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 従 dan hiragana います: 従います. ⚫︎ Bentuk dasar kata kerjanya adalah 従う (したがう). ⚫︎ Kata ini bisa dikonjugasikan, seperti 従いません (menolak, tidak setuju). ⚫︎ 従います adalah bentuk ます-form dari 従う.
⚫︎ 守ります (mamorimasu): menjaga, melindungi, mematuhi. ⚫︎ 従う (shitagau): mengikuti. ⚫︎ 服従します (fukujyuu shimasu): tunduk, patuh. ⚫︎ 同意します (doui shimasu): setuju.
⚫︎ 拒否します (kyohi shimasu): menolak. ⚫︎ 反抗します (hankou shimasu): melawan. ⚫︎ 逆らいます (sakaraimasu): melawan, membangkang.
上司の命令に従います。 ・Terjemahan: Saya akan mengikuti perintah atasan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara bersedia untuk melaksanakan perintah yang diberikan oleh atasannya.
規則に従って行動します。 ・Terjemahan: Saya akan bertindak sesuai dengan aturan. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya mematuhi aturan.
Asal-usul kata 従います berasal dari kanji 従, yang berarti "mengikuti" atau "patuh". Kanji ini dikombinasikan dengan partikel ます (masu), yang merupakan akhiran yang menunjukkan kesopanan dalam bahasa Jepang.