要求します（ようきゅうします、youkyuうshimasu）
- meminta

要求します (yōkyū shimasu) dalam bahasa Indonesia berarti "meminta", "menuntut", atau "mengajukan". Ini adalah bentuk sopan dari kata kerja 要求する (yōkyū suru), yang berarti "meminta" atau "menuntut". Kata ini digunakan untuk menyatakan permintaan, tuntutan, atau permohonan secara formal atau resmi. Kata ini menunjukkan bahwa seseorang menginginkan sesuatu dari orang lain atau organisasi, atau mengharapkan sesuatu dipenuhi. Sering kali, ada implikasi bahwa permintaan tersebut penting atau bahkan perlu dipenuhi.

⚫︎会社は従業員に健康診断を要求します Terjemahan: Perusahaan [meminta] karyawan untuk melakukan pemeriksaan kesehatan. ⚫︎政府は国民に税金の支払いを要求します Terjemahan: Pemerintah [menuntut] warga negara untuk membayar pajak. ⚫︎彼は私に手伝いを要求します Terjemahan: Dia [meminta] bantuan saya.

⚫︎ 要求します digunakan dalam situasi formal atau ketika ingin menyampaikan permintaan dengan sopan. ⚫︎ Sering digunakan dalam bisnis, pemerintahan, atau situasi profesional lainnya. ⚫︎ Gunakan kata ini ketika anda ingin meminta sesuatu secara resmi. ⚫︎ Hindari penggunaan kata ini dalam percakapan sehari-hari yang santai, karena bisa terdengar terlalu formal atau bahkan menuntut. Dalam percakapan sehari-hari, gunakan kata seperti ください (kudasai - "tolong") atau お願いします (onegai shimasu - "tolong").

⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 要求 ⚫︎ Hiragana: します ⚫︎ Cara penulisan lainnya: ⚫︎ 要求する (yōkyū suru): Bentuk kamus dari 要求します. ⚫︎ 要求しました (yōkyū shimashita): Bentuk lampau dari 要求します. ⚫︎ 要求しています (yōkyū shiteimasu): Bentuk progresif dari 要求します. ⚫︎ Okurigana: Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada kata kerja ini adalah します (shimasu) untuk bentuk sopan.

⚫︎ 求める (motomeru): Mencari, meminta, menginginkan. ⚫︎ 請求する (seikyū suru): Menagih, menuntut pembayaran. ⚫︎ 頼む (tanomu): Meminta, meminta bantuan (lebih kasual). ⚫︎ お願いする (onegai suru): Meminta, memohon (sopan).

⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk 要求します dalam arti yang sama. Namun, kata-kata yang menunjukkan penolakan atau pemberian sesuatu bisa dianggap sebagai kebalikan dari proses 要求します. ⚫︎ 拒否する (kyohi suru): Menolak. ⚫︎ 与える (ataeru): Memberikan, menganugerahkan.

お客様は返品を要求します。 ・Terjemahan: Pelanggan [meminta] pengembalian barang. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pelanggan secara formal mengajukan permintaan pengembalian barang.

私は上司に休暇を要求します。 ・Terjemahan: Saya [mengajukan] cuti kepada atasan saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang secara formal mengajukan permohonan cuti.

Kata 要求 (yōkyū) berasal dari bahasa Tionghoa. Karakter pertama, 要 (yō), berarti "perlu" atau "harus". Karakter kedua, 求 (kyū), berarti "mencari" atau "meminta". Gabungan kedua karakter ini membentuk makna "meminta" atau "menuntut". Kata kerja します (shimasu) ditambahkan untuk membuat kata kerja menjadi bentuk sopan.