励みます（はげみます、hagemimasu）
- berusaha keras
Romaji:
Jepang:
Kana:
HAGE
励
はげ
MI
み
み
MA
ま
ま
SU
す
す
励みます (はげみます, romaji: hagemimasu) berarti "berusaha keras" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N1 Mid.
| Meaning: | berusaha keras |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：hagemimasu
Hiragana：はげみます
Polite-form (ます形) | はげみます励みます。strive. |
Dict-form (辞書形) | 励むstrive |
Connect-form (て形) | 励んで + <Verb> |
Not-form (ない形) | 励まないnot strive |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 励んだstrived |
Terminal-form (終止形) | 励む。strive. |
If-form (仮定形) | 励めばif strive |
Let's-form (意志形) | 励もう !let's strive |
Command-form (命令形) | 励め !strive ! |
Penjelasan AI
励みます berarti "berusaha keras", "bersemangat", "bekerja keras", atau "memberikan yang terbaik". Ini menunjukkan keinginan untuk melakukan sesuatu dengan tekad dan dedikasi. 励みます sering digunakan untuk menyatakan komitmen terhadap suatu kegiatan, pekerjaan, atau tujuan. Ini lebih dari sekadar melakukan sesuatu; ini tentang mengerahkan upaya terbaik Anda.
⚫︎毎日勉強に励みます。 Terjemahan: Saya berusaha keras untuk belajar setiap hari. ⚫︎新しいプロジェクトに励んでいます。 Terjemahan: Saya sedang bersemangat dalam proyek baru. ⚫︎チーム全員で優勝にむけて励みましょう！ Terjemahan: Mari kita semua sebagai tim berusaha keras untuk meraih kemenangan!
⚫︎ 励みます sering digunakan dalam konteks formal dan profesional, tetapi juga bisa digunakan dalam situasi yang lebih kasual. ⚫︎ Anda dapat menggunakan 励みます ketika: * Membahas tujuan pribadi atau profesional. * Mengungkapkan komitmen terhadap suatu kegiatan atau proyek. * Memberi semangat pada diri sendiri atau orang lain. ⚫︎ Kata ini cocok digunakan untuk menunjukkan kesungguhan dan keinginan untuk mencapai hasil yang baik.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana: はげみます. ⚫︎ Kata ini juga ditulis dalam kanji: 励みます. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.
⚫︎ 頑張ります (ganbarimasu): Berusaha keras, melakukan yang terbaik (lebih kasual) ⚫︎ 精を出します (sei o dashimasu): Bekerja keras, memberikan yang terbaik. ⚫︎ 努力します (doryoku shimasu): Berusaha, berupaya keras (lebih formal)
Tidak ada antonim langsung yang spesifik, tetapi kata-kata yang menunjukkan kurangnya upaya atau semangat bisa dianggap sebagai kebalikan.
来週の試験に向けて、毎日一生懸命勉強に励みます。 ・Terjemahan: Saya akan berusaha keras belajar setiap hari untuk ujian minggu depan. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan komitmen untuk belajar giat untuk mencapai tujuan tertentu.
新しい仕事に励みますので、どうぞよろしくお願いします。 ・Terjemahan: Saya akan berusaha keras dalam pekerjaan baru saya, jadi mohon bantuannya. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk menyampaikan komitmen dan kesungguhan dalam pekerjaan baru.
Asal-usul kata 励みます berasal dari kanji 励 (hage) yang berarti "dorongan" atau "semangat" dan ます (masu) sebagai akhiran untuk konjugasi kata kerja. Secara keseluruhan, kata ini menunjukkan dorongan untuk bersemangat dan berusaha keras.