香り（かおり、kaori）
- aroma

香り (kaori) dalam bahasa Indonesia berarti "aroma", "bau", atau "wangi". 香り merujuk pada sensasi penciuman yang menyenangkan, yang berasal dari sesuatu. Ini bisa berupa bau bunga, makanan, parfum, atau apapun yang memiliki 香.

⚫︎この花はいい香りですね。 Translation: Bunga ini memiliki aroma yang harum. ⚫︎カレーの香りが食欲をそそる。 Translation: Aroma kari menggugah selera. ⚫︎香水の良い香りがする。 Translation: Ada aroma parfum yang enak.

Gunakan 香り untuk menggambarkan aroma yang menyenangkan. Gunakan kata ini ketika berbicara tentang bau yang enak, harum, atau wangi. Biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari, baik formal maupun informal. Hindari penggunaan kata ini untuk menggambarkan bau yang tidak enak, untuk itu ada kata lain.

香り biasanya ditulis dengan kanji 香 (kou - berarti wangi, aroma) dan hiragana り (ri - penanda kata benda). Tidak ada cara lain untuk menulis kata ini secara umum. Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu り.

⚫︎ 匂い (nioi): lebih umum, bisa untuk aroma yang enak atau tidak enak. ⚫︎ 芳香 (houkou): aroma yang sangat harum dan wangi. Lebih formal.

⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk 香り, karena ini adalah deskripsi dari sensasi yang menyenangkan. Namun, untuk aroma yang tidak menyenangkan, bisa gunakan kata 臭い (kusai - bau busuk).

焼きたてのパンの香りが部屋中に広がっている。 ・Terjemahan: Aroma roti yang baru dipanggang menyebar ke seluruh ruangan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan penggunaan 香り untuk menjelaskan aroma roti yang enak.

この石鹸はラベンダーの香りがする。 ・Terjemahan: Sabun ini beraroma lavender. ・Penjelasan: Contoh ini menunjukkan bagaimana 香り digunakan untuk mengidentifikasi aroma spesifik.

Asal usul 香り berasal dari kanji 香 (kou), yang sejak dahulu kala berarti "wangi" atau "harum". Tambahan り (ri) mengubahnya menjadi kata benda.