重さ（おもさ、omosa）
- berat

重さ adalah kata benda (noun) dalam bahasa Jepang yang berarti "berat" atau "bobot". Kata ini mengacu pada seberapa berat suatu objek atau benda. Ini bisa berupa berat fisik yang diukur dalam satuan seperti gram atau kilogram, atau berat yang dirasakan secara subjektif. 重さ juga dapat mengindikasikan seberapa penting atau seriusnya suatu hal.

⚫︎ このリンゴの重さはどれくらいですか？ Translation: Berapa berat apel ini? ⚫︎ 彼にとって、その問題の重さは理解できない。 Translation: Dia tidak bisa memahami seberapa serius masalah itu baginya.

Gunakan 重さ ketika Anda ingin berbicara tentang: ⚫︎ Berat fisik suatu benda. ⚫︎ Pentingnya atau keseriusan suatu hal. ⚫︎ Ketika Anda ingin bertanya tentang berat suatu benda. Dalam percakapan, Anda dapat menggunakan 重さ dalam berbagai konteks, seperti saat berbelanja, memeriksa barang, atau mendiskusikan masalah.

Kata 重さ ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 重さ ⚫︎ Hiragana: おもさ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum untuk kata ini.

Beberapa kata yang mirip dengan 重さ, namun dengan nuansa yang berbeda: ⚫︎ 重量 (じゅうりょう): Berat (formal, sering digunakan dalam konteks teknis atau ilmiah). ⚫︎ 軽さ (かるさ): Ringan (lawan kata dari 重さ).

⚫︎ 軽さ (かるさ): Keringanan atau ringan.

この箱の重さが心配です。 ・Terjemahan: Saya khawatir tentang berat kotak ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan kekhawatiran tentang berat fisik kotak tersebut.

彼の言葉には重さがある。 ・Terjemahan: Kata-katanya memiliki bobot (arti penting). ・Penjelasan: Kalimat ini berarti bahwa kata-kata orang tersebut memiliki pengaruh atau penting.

Kata 重さ berasal dari kata sifat 重い (おもい) yang berarti "berat". 重い adalah kata sifat yang berubah menjadi kata benda dengan menambahkan akhiran さ.