邪魔（じゃま、jama）
- halangan

邪魔 berarti gangguan, rintangan, halangan, atau sesuatu yang menghalangi. Ini bisa berupa fisik (seperti benda yang menghalangi jalan) atau abstrak (seperti gangguan dalam suatu pekerjaan atau aktivitas). Kata ini menekankan adanya sesuatu yang 邪魔, mengganggu, atau tidak diinginkan.

⚫︎足元に荷物があって邪魔だ。 Translation: Ada barang di kaki, menghalangi. ⚫︎勉強の邪魔をしないでください。 Translation: Tolong jangan mengganggu belajar. ⚫︎彼女はいつも私の邪魔をする。 Translation: Dia selalu menggangguku.

⚫︎邪魔 digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu menghalangi atau mengganggu. ⚫︎ Bisa digunakan dalam berbagai situasi, dari situasi sehari-hari hingga situasi formal. ⚫︎ Biasanya digunakan untuk mengungkapkan ketidaksenangan atau keinginan untuk menyingkirkan sesuatu yang 邪魔. ⚫︎ Kata ini bisa berdiri sendiri sebagai seruan ("邪魔！" - "Minggir!") atau sebagai bagian dari kalimat.

⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 邪魔, tetapi juga bisa ditulis dengan hiragana じゃま. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana.

⚫︎ 妨害（ぼうがい）: gangguan, rintangan. ⚫︎ 障害（しょうがい）: rintangan, hambatan. ⚫︎ 邪魔物（じゃまもの）: sesuatu yang menghalangi. ⚫︎ 妨げ（さまたげ）: gangguan, halangan (bentuk kata benda).

⚫︎ 助け（たすけ）: bantuan, pertolongan. ⚫︎ 手伝い（てつだい）: bantuan, pertolongan.

この箱は部屋の真ん中にあって邪魔です。どけてください。 ・Terjemahan: Kotak ini menghalangi di tengah ruangan. Tolong singkirkan. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 邪魔 untuk menyatakan bahwa kotak tersebut menghalangi.

あなたは私の邪魔をしないでください！ ・Terjemahan: Kamu jangan menggangguku! ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 邪魔 untuk menyatakan ketidaksenangan terhadap seseorang yang mengganggu.

Tidak ada informasi yang tersedia tentang asal usul kata 邪魔.