説明書（せつめいしょ、setsumeisho）
- buku panduan

説明書 (せつめいしょ) dalam bahasa Indonesia berarti "buku petunjuk", "petunjuk penggunaan", atau "manual". Ini adalah dokumen tertulis yang memberikan informasi detail tentang cara menggunakan, mengoperasikan, memasang, atau merawat suatu produk, alat, atau perangkat. Tujuannya adalah untuk membantu pengguna memahami dan menggunakan produk tersebut dengan benar dan efektif. 説明書 dapat berisi instruksi langkah demi langkah, diagram, gambar, dan informasi keselamatan.

⚫︎ この電子レンジの説明書を読んでください。 Terjemahan: Silakan baca buku petunjuk microwave ini. ⚫︎ 新しいカメラの説明書はどこにありますか？ Terjemahan: Di mana buku petunjuk kamera baru ini? ⚫︎ この機械の説明書が分かりにくいです。 Terjemahan: Buku petunjuk mesin ini sulit dipahami.

Gunakan 説明書 saat berbicara tentang: ⚫︎Dokumen yang memberikan instruksi tentang cara menggunakan sesuatu. ⚫︎Saat menanyakan tentang lokasi buku petunjuk. ⚫︎Saat memberikan atau menerima informasi tentang produk yang sedang digunakan. ⚫︎Saat merasa kesulitan memahami instruksi yang ada dalam 説明書.

⚫︎Biasanya ditulis dengan kanji 説明書. ⚫︎Hiragana: せつめいしょ ⚫︎Tidak ada cara lain untuk menuliskan kata ini yang umum digunakan. ⚫︎Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) pada umumnya tidak memiliki variasi.

⚫︎ マニュアル (manual) ⚫︎ 取扱説明書 (torishimari setsumei sho) - petunjuk penggunaan (lebih formal) ⚫︎ ガイド (gaido) - panduan ⚫︎ 説明 (setsumei) - penjelasan (lebih umum, bisa digunakan dalam konteks yang lebih luas daripada hanya buku petunjuk)

Tidak ada antonim langsung untuk 説明書. Namun, konsep yang berlawanan bisa jadi adalah "kebingungan" atau "ketidaktahuan" tentang cara menggunakan sesuatu.

このエアコンの説明書をなくしてしまいました。 ・Terjemahan: Saya kehilangan buku petunjuk AC ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang telah kehilangan dokumen penting yang berisi instruksi untuk mengoperasikan AC.

説明書をよく読んでから、このゲームを始めてください。 ・Terjemahan: Harap baca buku petunjuk dengan cermat sebelum memulai permainan ini. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan saran untuk membaca 説明書 sebelum menggunakan atau bermain game untuk menghindari kesalahan atau kebingungan.

Kata 説明書 berasal dari dua kata kanji: 説明 (setsumei) yang berarti "penjelasan" atau "keterangan", dan 書 (sho) yang berarti "buku" atau "dokumen". Jadi, secara harfiah, 説明書 berarti "buku penjelasan" atau "dokumen penjelasan".