一気に（いっきに、iっkini）
- sekaligus

一気に berarti "sekaligus," "dalam sekali jalan," atau "dengan cepat." Ini menunjukkan bahwa sesuatu dilakukan secara penuh, tanpa jeda atau dalam waktu yang singkat. Seringkali, ini melibatkan melakukan sesuatu dengan usaha maksimal.

⚫︎ ご飯を一気に食べる。 Terjemahan: Makan nasi sekaligus. ⚫︎ 一気に飲み干す。 Terjemahan: Menghabiskan minuman dalam sekali tegukan. ⚫︎ 一気に問題を解く。 Terjemahan: Menyelesaikan soal-soal dengan cepat.

Gunakan 一気に saat ingin menekankan bahwa suatu tindakan dilakukan dengan cepat, sekaligus, atau tanpa hambatan. Biasanya digunakan dalam situasi di mana seseorang melakukan sesuatu dengan semua energi atau dalam waktu yang singkat. Ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari makan, minum, menyelesaikan pekerjaan, atau melakukan olahraga.

Kata ini ditulis menggunakan: • Hiragana: いっきに • Kanji: 一気に (biasa digunakan) Tidak ada variasi okurigana.

Beberapa sinonim yang mirip: • 一度に (ichido ni): secara bersamaan, sekaligus • まとめて (matomete): secara bersamaan, bersama-sama • 一挙に (ikkyo ni): sekaligus, dengan cepat (lebih formal) • 瞬く間に (matataku ma ni): dalam sekejap, dengan cepat

Beberapa antonim atau kata lawan yang mungkin: • ゆっくりと (yukkuri to): perlahan-lahan • 少しずつ (sukoshi zutsu): sedikit demi sedikit • 時間をかけて (jikan o kakete): menghabiskan waktu, memakan waktu

彼は一気にそのケーキを食べた。 ・Terjemahan: Dia makan kue itu sekaligus. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa orang tersebut memakan seluruh kue tanpa jeda.

試験問題を一気に解き終わった。 ・Terjemahan: Saya menyelesaikan soal ujian dengan cepat. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa seseorang menyelesaikan semua soal ujian tanpa membuang-buang waktu.

Kata ini berasal dari kombinasi kanji: 一 (ichi) yang berarti "satu," dan 気 (ki) yang berarti "semangat," "energi," atau "perasaan." Kombinasi ini kemudian menghasilkan makna "dengan satu semangat," atau "dengan satu usaha," yang kemudian berkembang menjadi makna yang kita kenal sekarang: "sekaligus" atau "dengan cepat."