詳しい（くわしい、kuwashii）
- rinci

詳しい berarti "detail", "rinci", "mendalam", atau "tahu banyak tentang". Kata ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki pengetahuan luas atau pemahaman yang mendalam tentang suatu topik, atau untuk menjelaskan sesuatu yang diberikan secara detail dan lengkap. 詳しい bisa merujuk pada informasi, penjelasan, atau pengetahuan itu sendiri.

⚫︎あの人は日本の歴史に詳しいです。 Terjemahan: Orang itu sangat tahu tentang sejarah Jepang. ⚫︎この件について、もっと詳しく説明してください。 Terjemahan: Tolong jelaskan lebih detail tentang masalah ini. ⚫︎詳しい情報はありません。 Terjemahan: Tidak ada informasi detail.

⚫︎ Gunakan 詳しい saat Anda ingin mengatakan bahwa seseorang memiliki pengetahuan mendalam tentang suatu subjek. ⚫︎ Gunakan 詳しく (bentuk adverbia dari 詳しい) untuk memodifikasi kata kerja, yang berarti melakukan sesuatu secara detail atau rinci. ⚫︎ Bisa juga digunakan untuk menanyakan apakah seseorang memiliki pengetahuan tentang sesuatu. ⚫︎ Cocok digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal, untuk menunjukkan tingkat pengetahuan atau detail.

⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 詳しい, tetapi juga bisa ditulis dengan hiragana くわしい. ⚫︎ Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu しい.

⚫︎ 詳細な (しょうさいな): detail, rinci. ⚫︎ 詳しい (くわしい): detail. ⚫︎ 精通している (せいつうしている): mahir, ahli. ⚫︎ 詳しい (くわしい) adalah sinonim yang paling umum digunakan.

⚫︎ 知らない (しらない): tidak tahu. ⚫︎ 詳しくない (くわしくない): tidak detail, tidak tahu banyak. ⚫︎ いいかげん: tidak tepat, sembarangan.

私はコンピュータについて詳しいです。 ・Terjemahan: Saya tahu banyak tentang komputer. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara memiliki pengetahuan mendalam tentang komputer.

その問題について、詳しく教えてください。 ・Terjemahan: Tolong jelaskan masalah itu secara detail. ・Penjelasan: Kalimat ini meminta penjelasan yang lebih rinci tentang suatu masalah.

Tidak ada informasi yang tersedia tentang asal usul kata 詳しい.