Nihongo

図(ず、zu)
- diagram

Romaji:

Jepang:

Kana:

ZU

図

ず

図 (ず, romaji: zu) berarti "diagram" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N3 Mid.

Meaning:diagram
Level:N3 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

図 (ず) dalam bahasa Indonesia memiliki arti yang beragam, tetapi secara umum merujuk pada representasi visual atau konsep yang terkait dengan visualisasi. Ini bisa berupa: ⚫︎Gambar atau ilustrasi: sebuah gambar atau representasi visual dari suatu objek, tempat, atau ide. ⚫︎Diagram: representasi grafik dari data atau informasi, sering digunakan untuk menunjukkan hubungan antara berbagai elemen. ⚫︎Peta: representasi visual dari suatu area atau wilayah. ⚫︎Rencana atau desain: sketsa atau representasi visual dari suatu rencana, proyek, atau konsep. ⚫︎Penampilan atau tampilan: kadang-kadang, 図 dapat mengacu pada bagaimana sesuatu terlihat atau tampil. Secara umum, 図 sering digunakan untuk mempermudah pemahaman informasi kompleks dengan menyajikannya dalam format visual.

Contoh

⚫︎この本には、たくさんの図が載っています。 Terjemahan: Buku ini berisi banyak gambar. ⚫︎会社で新しいプロジェクトの図を作成しました。 Terjemahan: Saya membuat diagram proyek baru di perusahaan. ⚫︎地図図を見て、目的地に向かいます。 Terjemahan: Saya melihat peta dan menuju ke tujuan.

Penggunaan

⚫︎図 digunakan dalam berbagai konteks, dari percakapan sehari-hari hingga presentasi profesional. ⚫︎Gunakan 図 ketika Anda ingin merujuk pada gambar, diagram, peta, rencana, atau representasi visual lainnya. ⚫︎Perhatikan konteksnya. Terkadang, 図 lebih spesifik (misalnya, diagram teknis), sementara di lain waktu, bisa lebih umum (misalnya, gambar ilustrasi).

Penulisan

⚫︎図 biasanya ditulis menggunakan kanji 図. ⚫︎Cara baca (furigana) untuk kanji 図 adalah ず. ⚫︎Tidak ada variasi okurigana untuk 図.

Sinonim

⚫︎絵(え): gambar, lukisan. ⚫︎イラスト: ilustrasi. ⚫︎グラフ: grafik. ⚫︎マップ: peta. ⚫︎デザイン: desain, rencana.

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 図, karena konsep "lawan" dari representasi visual sangat bergantung pada konteksnya. Namun, sesuatu yang tidak memiliki representasi visual bisa menjadi "lawannya".

Kalimat Contoh 1

この機械の組み立て図を見て、手順を確認してください。 ・Terjemahan: Silakan periksa langkah-langkahnya dengan melihat diagram perakitan mesin ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 図 untuk merujuk pada diagram instruksi perakitan.

Kalimat Contoh 2

彼はプレゼンテーションで、データ図を使って説明しました。 ・Terjemahan: Dia menggunakan diagram data dalam presentasinya untuk menjelaskan. ・Penjelasan: Dalam kalimat ini, 図 merujuk pada diagram yang digunakan untuk presentasi.

Asal-usul

Kanji 図 berasal dari bahasa Tionghoa. Kanji ini menggabungkan radikal 囗 (yang melambangkan "kotak" atau "area") dan 殳 (yang melambangkan "tangan memegang tombak" atau "menyerang"). Aslinya, kanji ini berkaitan dengan konsep "merencanakan" atau "membuat skema," yang kemudian berkembang menjadi representasi visual.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud