注目します（ちゅうもくします、chuumokushimasu）
- memperhatikan

Kata 注目します berarti "memperhatikan", "memperhatikan dengan seksama", "memberi perhatian", atau "fokus pada sesuatu". Kata ini menunjukkan tindakan memusatkan perhatian pada sesuatu, baik itu orang, benda, ide, atau informasi. Ini melibatkan pengamatan dan mempertimbangkan sesuatu dengan cermat. Kata ini juga bisa berarti "menyoroti" atau "menekankan".

⚫︎新しい映画に注目します。 Terjemahan: Saya memperhatikan film baru itu. ⚫︎彼の発言に注目します。 Terjemahan: Saya memperhatikan ucapannya. ⚫︎この問題に注目します。 Terjemahan: Kita fokus pada masalah ini.

⚫︎Kata 注目します digunakan dalam berbagai situasi ketika ingin mengungkapkan perhatian atau minat pada sesuatu. ⚫︎Anda dapat menggunakan kata ini saat membahas berita, acara, orang, atau topik lainnya yang penting. ⚫︎Gunakan dalam konteks formal dan informal. ⚫︎Cocok untuk menulis atau berbicara. ⚫︎Kata ini sering digunakan dalam kalimat berita, presentasi, dan diskusi. ⚫︎Kata kerja 注目します dapat diubah bentuknya sesuai kebutuhan gramatikal bahasa Jepang. Misalnya, 注目する (bentuk kamus), 注目しました (bentuk lampau), 注目してください (bentuk perintah halus).

⚫︎Kata 注目します biasanya ditulis dalam kombinasi kanji dan hiragana: 注目します. ⚫︎Kanji yang digunakan adalah 注 (chuu - memperhatikan, menuangkan) dan 目 (moku - mata, pandangan). ⚫︎Hiragana します adalah bentuk sopan dari kata kerja "melakukan". ⚫︎Tidak ada cara penulisan alternatif yang umum digunakan. ⚫︎Okurigana します selalu digunakan untuk menyatakan kata kerja.

⚫︎気をつける (ki o tsukeru) - memperhatikan, berhati-hati. ⚫︎関心を持つ (kanshin o motsu) - tertarik, memiliki minat. ⚫︎意識する (ishiki suru) - menyadari, sadar akan. ⚫︎見守る (mimamoru) - mengawasi, memperhatikan. ⚫︎目を向ける (me o mukeru) - mengarahkan pandangan ke. ⚫︎注意する (chuui suru) - memperingatkan, memberi perhatian.

⚫︎Tidak ada antonim langsung untuk 注目します, karena itu adalah tindakan memfokuskan perhatian. Namun, kata-kata yang menunjukkan kurangnya perhatian atau pengabaian bisa dianggap sebagai antonim dalam konteks tertentu. ⚫︎無視する (mushi suru) - mengabaikan. ⚫︎無関心 (mukanshin) - tidak peduli, acuh tak acuh.

最近の経済ニュースに注目します。 ・Terjemahan: Saya memperhatikan berita ekonomi terbaru. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara tertarik dan memfokuskan perhatiannya pada berita ekonomi terkini.

このプロジェクトの進捗に注目します。 ・Terjemahan: Kami memperhatikan perkembangan proyek ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan pentingnya memantau kemajuan suatu proyek.

Kata 注目します berasal dari kombinasi dua kanji: 注 (chuu) yang berarti "menuangkan" atau "memperhatikan" dan 目 (moku) yang berarti "mata" atau "pandangan". Secara harfiah, 注目 berarti "menuangkan mata" atau "mengarahkan pandangan", yang mengarah pada makna "memperhatikan" atau "fokus pada". Ditambahkan dengan します, kata ini menjadi kata kerja, menunjukkan tindakan "memperhatikan" atau "fokus".