騒々しい（そうぞうしい、souzoうshii）
- berisik,ribut
Romaji:
Jepang:
Kana:
SOUZOU
騒々
そうぞう
SHI
し
し
I
い
い
騒々しい (そうぞうしい, romaji: souzoうshii) berarti "berisik,ribut" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Sifat I pada level N1 Mid.
| Meaning: | berisik,ribut |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Sifat I (イ形容詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Konjugasi Kata Sifat
Konjugasi Dasar
Dict-form (辞書形) | そうぞうしい騒々しい |
Polite-form (丁寧形) | 騒々しいです。 |
Connect-form (連用形) | 騒々しく + <Verb> |
Not-form (否定形) | 騒々しくない |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (過去形) | 騒々しかった |
Terminal-form (終止形) | 騒々しい。 |
If-form (仮定形) | 騒々しければ |
Noun-form (名詞形) | 騒々しさ |
Penjelasan AI
騒々しい berarti berisik, ramai, gaduh, atau ribut. Kata ini menggambarkan suatu kondisi atau situasi di mana terdapat banyak suara yang mengganggu atau tidak menyenangkan. Hal ini bisa terjadi karena banyak orang berbicara, musik keras, atau aktivitas lain yang menghasilkan suara.騒々しい juga dapat digunakan untuk menggambarkan suasana yang kacau atau tidak teratur.
⚫︎パーティーは騒々しいです。 Terjemahan: Pestanya sangat berisik. ⚫︎子供たちは騒々しく遊んでいます。 Terjemahan: Anak-anak bermain dengan ribut. ⚫︎この通りはいつも騒々しい。 Terjemahan: Jalan ini selalu ramai.
Gunakan 騒々しい untuk menggambarkan suara yang berisik, ribut, atau gaduh. ⚫︎Anda bisa menggunakannya untuk mendeskripsikan tempat, situasi, atau bahkan orang (jika mereka membuat banyak suara). ⚫︎Kata ini sering digunakan untuk situasi yang tidak diinginkan karena kebisingan tersebut. ⚫︎Kata sifat ini bisa diubah menjadi kata keterangan dengan menambahkan "く" (ku) menjadi 騒々しく.
⚫︎Kata ini biasanya ditulis dalam kanji 騒々しい. ⚫︎Namun, jika Anda belum familiar dengan kanji, Anda bisa menulisnya dalam hiragana: そうぞうしい. ⚫︎Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎うるさい (urusai): Berisik, gaduh (lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari) ⚫︎やかましい (yakamashii): Bising, ribut (lebih formal atau menekankan gangguan) ⚫︎賑やか (nigi-yaka): Ramai, meriah (tetapi dengan konotasi positif)
⚫︎静か (shizuka): Tenang, sunyi ⚫︎穏やか (odayaka): Tenang, damai
工事現場は騒々しいので、集中できませんでした。 ・Terjemahan: Karena lokasi konstruksi sangat berisik, saya tidak bisa berkonsentrasi. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan situasi di mana kebisingan dari lokasi konstruksi mengganggu kemampuan seseorang untuk berkonsentrasi.
夏祭りの夜店は騒々しくて、とても活気がありました。 ・Terjemahan: Stand-stand malam di festival musim panas sangat ramai dan sangat hidup. ・Penjelasan: Meskipun menggunakan 騒々しい, kalimat ini juga menggambarkan suasana yang hidup dan meriah, meskipun ada kebisingan.
Asal-usul kata 騒々しい berasal dari gabungan dua kanji: 騒 (sou) yang berarti "ribut" atau "gaduh" dan pengulangan dari kanji tersebut. Jadi, secara harfiah, 騒々しい berarti "sangat ribut" atau "sangat gaduh."