Nihongo

納得します(なっとくします、naっtokushimasu)
- meyakinkan, memahami

Romaji:

Jepang:

Kana:

NATTOKU

納得

なっととく

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

納得します (なっとくします, romaji: naっtokushimasu) berarti "meyakinkan, memahami" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 3) pada level N2 High.

Meaning:meyakinkan, memahami
Level:N2 High
Lexical Category:Kata Kerja (kelompok 3) (サ変動詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation

Konjugasi Dasar

Romaji:naっtokushimasu

Hiragana:なっとくします

Polite-form
(ます形)
なっとくします納得します。be convinced.
Dict-form
(辞書形)
納得するbe convinced
Connect-form
(て形)
納得して + <Verb>
Not-form
(ない形)
納得しないnot be convinced

Konjugasi Lanjutan

Past-form
(た形)
納得したbe convincedded
Terminal-form
(終止形)
納得する。be convinced.
If-form
(仮定形)
納得すればif be convinced
Let's-form
(意志形)
納得しよう !let's be convinced
Command-form
(命令形)
納得しろ !be convinced !
Penjelasan AI
Makna

納得します berarti "mengerti", "memahami", "setuju", atau "menerima" dalam bahasa Indonesia. Ini menunjukkan bahwa seseorang telah memahami suatu hal, menerima penjelasan, atau mencapai kesimpulan. 納得します melibatkan pemahaman dan penerimaan secara mental.

Contoh

⚫︎彼の説明に納得しました。 Terjemahan: Saya mengerti penjelasannya. ⚫︎この結果に納得します。 Terjemahan: Saya setuju dengan hasil ini. ⚫︎理由を説明してくれれば、納得しますよ。 Terjemahan: Jika Anda menjelaskan alasannya, saya akan mengerti.

Penggunaan

⚫︎ Digunakan ketika Anda akhirnya memahami sesuatu setelah penjelasan atau argumen. ⚫︎ Digunakan ketika Anda setuju dengan suatu ide, keputusan, atau kesimpulan. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan formal maupun informal. ⚫︎ Bisa digunakan untuk menyatakan penerimaan terhadap suatu situasi atau kondisi. ⚫︎ Perhatikan konteksnya. Jika Anda tidak benar-benar setuju, mungkin lebih baik menggunakan ungkapan lain yang lebih lemah.

Penulisan

⚫︎ Biasanya ditulis menggunakan kanji dan hiragana: 納得します ⚫︎ Kanji: 納得 (nattoku) ⚫︎ Hiragana: します (shimasu) - bentuk sopan dari "melakukan". ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata kerja ini. ⚫︎ Bentuk lain dari kata kerja ini termasuk: ⚫︎ 納得する (nattoku suru) - bentuk kamus/dasar ⚫︎ 納得した (nattoku shita) - bentuk lampau ⚫︎ 納得しない (nattoku shinai) - bentuk negatif ⚫︎ 納得しますか (nattoku shimasu ka) - Apakah Anda mengerti/setuju?

Sinonim

⚫︎ 理解する (rikai suru) - memahami ⚫︎ 分かる (wakaru) - mengerti (lebih kasual) ⚫︎ 承知する (shouchi suru) - mengerti/mengetahui (lebih formal) ⚫︎ 同意する (doui suru) - setuju ⚫︎ 了解する (ryoukai suru) - mengerti/memahami (biasanya untuk informasi)

Antonim

⚫︎ 理解できない (rikai dekinai) - tidak mengerti ⚫︎ 分からない (wakaranai) - tidak mengerti (kasual) ⚫︎ 不満がある (fuman ga aru) - merasa tidak puas/tidak setuju ⚫︎ 納得できない (nattoku dekinai) - tidak setuju, tidak bisa menerima.

Kalimat Contoh 1

先生の説明をよく聞いて、私は納得しました。 ・Terjemahan: Setelah mendengarkan penjelasan guru dengan seksama, saya mengerti. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara telah memahami penjelasan guru.

Kalimat Contoh 2

このプロジェクトの計画に納得します。 ・Terjemahan: Saya setuju dengan rencana proyek ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan persetujuan terhadap rencana proyek.

Asal-usul

Kata 納得 berasal dari kombinasi dua kanji: 納 (nou) yang berarti "mengakui" atau "menerima", dan 得 (toku) yang berarti "memperoleh" atau "mendapatkan". Jadi, secara harfiah, 納得 berarti "menerima atau mendapatkan pemahaman". Kata ini kemudian digunakan sebagai kata kerja dengan menambahkan akhiran します untuk menunjukkan tindakan melakukan.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud