Nihongo

徒歩(とほ、toho)
- berjalan kaki

Romaji:

Jepang:

Kana:

TOHO

徒歩

とほ

徒歩 (とほ, romaji: toho) berarti "berjalan kaki" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Mid.

Meaning:berjalan kaki
Level:N2 Mid
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

徒歩 berarti "berjalan kaki" atau "dengan berjalan kaki". Ini adalah cara untuk menyebutkan bahwa seseorang atau sesuatu bergerak menggunakan kaki mereka sebagai satu-satunya sarana transportasi. Ini menunjukkan bahwa seseorang tidak menggunakan alat transportasi lain seperti mobil, sepeda, atau transportasi umum.

Contoh

⚫︎学校まで徒歩で行きます。 ・Terjemahan: Saya pergi ke sekolah dengan berjalan kaki. ⚫︎駅まで徒歩5分です。 ・Terjemahan: Berjarak 5 menit berjalan kaki ke stasiun. ⚫︎彼はいつも徒歩で通勤しています。 ・Terjemahan: Dia selalu pergi bekerja dengan berjalan kaki.

Penggunaan

⚫︎徒歩 digunakan dalam percakapan untuk menjelaskan cara seseorang bepergian. ⚫︎Biasanya, digunakan dalam konteks memberikan petunjuk arah, rencana perjalanan, atau untuk menggambarkan jarak yang ditempuh. ⚫︎Bisa digunakan dalam situasi formal maupun informal.

Penulisan

⚫︎Kata 徒歩 biasanya ditulis dengan kanji 徒歩, tetapi bisa juga ditulis dengan hiragana とほ. ⚫︎Tidak ada variasi okurigana untuk kata ini.

Sinonim

⚫︎歩く(aruku) - berjalan ⚫︎歩行(hokou) - berjalan kaki (lebih formal)

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 徒歩, tetapi kata-kata yang menggambarkan penggunaan transportasi lain bisa dianggap sebagai lawan kata, misalnya: ⚫︎乗る(noru) - naik (kendaraan) ⚫︎運転する(unten suru) - mengemudi

Kalimat Contoh 1

この道は徒歩でのみ通行可能です。 ・Terjemahan: Jalan ini hanya dapat dilalui dengan berjalan kaki. ・Penjelasan: Kalimat ini menekankan bahwa jalan tersebut hanya bisa diakses dengan berjalan kaki, tanpa kendaraan.

Kalimat Contoh 2

目的地まで徒歩で1時間かかります。 ・Terjemahan: Butuh waktu satu jam berjalan kaki untuk sampai ke tujuan. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan informasi tentang durasi perjalanan dengan berjalan kaki ke suatu tempat.

Asal-usul

Kata 徒歩 berasal dari kombinasi dua kanji: 徒 (to) yang berarti "pejalan kaki" atau "pejalan" dan 歩 (ho) yang berarti "langkah" atau "berjalan". Bersama-sama, mereka membentuk konsep "berjalan kaki".

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud