規模（きぼ、kibo）
- skala

規模規模 dalam bahasa Indonesia berarti skala, ukuran, atau luas. Kata ini digunakan untuk menunjukkan besarnya sesuatu, baik itu dalam hal fisik (seperti ukuran bangunan), jumlah (seperti populasi), atau tingkat (seperti tingkat kesulitan). Kata ini menekankan pada dimensi atau sejauh mana sesuatu itu ada atau berlangsung.

⚫︎会社の規模 ・Terjemahan: Skala/Ukuran perusahaan ⚫︎地震の規模 ・Terjemahan: Skala gempa ⚫︎プロジェクトの規模が大きい ・Terjemahan: Skala proyeknya besar.

Anda menggunakan 規模規模 ketika ingin berbicara tentang besarnya suatu hal. Ini bisa diterapkan pada berbagai konteks, mulai dari bisnis, alam, hingga proyek. Misalnya, ketika membahas tentang ukuran sebuah perusahaan, Anda bisa menggunakan 会社の規模. Ketika membahas tentang besarnya gempa bumi, Anda bisa menggunakan 地震の規模.

規模 ditulis menggunakan kanji 規模 dengan membaca きぼ (romaji: kibo). Kata ini tidak memiliki variasi penulisan lain yang umum digunakan.

⚫︎ サイズ (saizu): Ukuran (lebih umum untuk ukuran fisik) ⚫︎ 大きさ (ookisa): Besarnya, ukuran ⚫︎ スケール (sukēru): Skala (sering digunakan dalam konteks yang lebih teknis) ⚫︎ 程度 (teido): Tingkat, derajat ⚫︎ 範囲 (han'i): Jangkauan, rentang

Tidak ada antonim langsung untuk 規模規模 karena konsep "ukuran" atau "skala" tidak memiliki lawan kata yang spesifik. Namun, kata-kata yang mengindikasikan kecilnya ukuran atau skala dapat dianggap sebagai kebalikannya, seperti: ⚫︎ 小さい (chiisai): Kecil ⚫︎ 少ない (sukunai): Sedikit ⚫︎ 小さな (chiisana): Kecil (sebagai kata sifat)

このイベントの規模は去年より大きいです。 ・Terjemahan: Skala acara ini lebih besar dari tahun lalu. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa acara tersebut lebih besar dari tahun sebelumnya, dengan fokus pada aspek ukuran atau luasnya acara.

その会社の規模は小さいですが、技術力は高いです。 ・Terjemahan: Meskipun skala perusahaan itu kecil, kemampuan teknologinya tinggi. ・Penjelasan: Kalimat ini membandingkan skala perusahaan dengan kemampuan teknologinya.

Kata 規模規模 berasal dari kombinasi dua kanji: 規 (ki), yang berarti aturan atau standar, dan 模 (bo), yang berarti model atau contoh. Secara bersama-sama, mereka membentuk konsep "standar ukuran" atau "skala".