大雪（おおゆき、oおyuki）
- salju lebat

大雪 (Ōyuki) berarti "salju lebat" atau "hujan salju lebat". Ini mengacu pada kondisi cuaca di mana salju turun dalam jumlah yang signifikan, seringkali menyebabkan penumpukan salju yang tebal di tanah. 大雪 dapat menyebabkan masalah seperti gangguan transportasi, penutupan sekolah, dan potensi bahaya karena jalan licin dan visibilitas yang buruk.

⚫︎今日は大雪になる予報です。 Terjemahan: Hari ini diperkirakan akan turun [salju lebat]. ⚫︎大雪のため、電車が遅れています。 Terjemahan: Karena [salju lebat], kereta terlambat. ⚫︎大雪の影響で、高速道路が通行止めになりました。 Terjemahan: Akibat [salju lebat], jalan tol ditutup.

⚫︎ Gunakan 大雪 ketika berbicara tentang kondisi cuaca ekstrem di mana salju turun dengan deras. ⚫︎ Kata ini sering digunakan dalam berita cuaca, percakapan sehari-hari, dan tulisan yang menggambarkan kondisi cuaca. ⚫︎ Cocok untuk menggambarkan situasi di mana salju turun dalam jumlah yang menyebabkan gangguan atau masalah.

⚫︎ Ditulis dengan kanji 大雪. ⚫︎ 大 (Ō) berarti "besar" atau "agung". ⚫︎ 雪 (Yuki) berarti "salju". ⚫︎ Pembacaan hiragana: おおゆき (Ōyuki). ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.

⚫︎ 豪雪 (Gōsetsu): juga berarti "salju lebat", seringkali dengan konotasi yang lebih kuat, menandakan salju yang sangat lebat dan berat. ⚫︎ 雪害 (Setsugai): berarti "kerusakan akibat salju", lebih fokus pada dampak negatif dari salju.

⚫︎ Tidak ada antonim langsung untuk 大雪. Namun, kata-kata yang menggambarkan kondisi cuaca yang berlawanan dapat digunakan, seperti: ⚫︎ 晴れ (Hare): cerah. ⚫︎ 雨 (Ame): hujan.

週末は大雪の予報なので、外出を控えよう。 ・Terjemahan: Karena ada ramalan [salju lebat] akhir pekan ini, mari kita hindari keluar rumah. ・Penjelasan: Kalimat ini menyarankan untuk menghindari bepergian karena adanya prediksi [大雪].

この冬は、例年以上に大雪に見舞われた。 ・Terjemahan: Musim dingin ini, kami terkena [salju lebat] yang lebih dari biasanya. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa daerah tersebut mengalami curah salju yang lebih tinggi dari biasanya selama musim dingin.

Asal usul kata 大雪 berasal dari kombinasi dua kanji: 大 (Ō), yang berarti "besar", dan 雪 (Yuki), yang berarti "salju". Kombinasi ini secara harfiah berarti "salju besar" atau "salju lebat", yang secara akurat menggambarkan makna kata tersebut.