向けます（むけます、mukemasu）
- mengarahkan ke
Romaji:
Jepang:
Kana:
MU
向
む
KE
け
け
MA
ま
ま
SU
す
す
向けます (むけます, romaji: mukemasu) berarti "mengarahkan ke" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 2) pada level N1 Mid.
| Meaning: | mengarahkan ke |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 2) (下一段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：mukemasu
Hiragana：むけます
Polite-form (ます形) | むけます向けます。turn towards. |
Dict-form (辞書形) | 向けるturn towards |
Connect-form (て形) | 向けて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 向けないnot turn towards |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 向けたturn towardsed |
Terminal-form (終止形) | 向ける。turn towards. |
If-form (仮定形) | 向ければif turn towards |
Let's-form (意志形) | 向けよう !let's turn towards |
Command-form (命令形) | 向けろ !turn towards ! |
Penjelasan AI
向けます bermakna "mengarah" atau "menujukan". Ini berarti memindahkan sesuatu atau diri sendiri ke arah tertentu, atau menargetkan sesuatu pada sasaran tertentu. Kata ini bisa digunakan secara harfiah untuk arah fisik, atau secara kiasan untuk tujuan, audiens, atau perhatian. Kata ini juga dapat berarti "berorientasi pada" atau "ditujukan untuk".
⚫︎カメラを彼向けます Terjemahan: Saya mengarahkan kamera ke arah dia. ⚫︎この映画は子供向けです Terjemahan: Film ini ditujukan untuk anak-anak. ⚫︎プロジェクトを成功向けて頑張ります Terjemahan: Saya akan berusaha keras untuk mencapai keberhasilan proyek.
Anda bisa menggunakan 向けます ketika: ⚫︎ Anda ingin menggambarkan arah fisik dari sesuatu (misalnya, mengarahkan pandangan, senjata, kamera). ⚫︎ Anda ingin menunjukkan tujuan atau sasaran. ⚫︎ Anda ingin menggambarkan sesuatu yang ditujukan untuk kelompok tertentu (misalnya, produk, acara, informasi). ⚫︎ Anda ingin menyatakan fokus atau perhatian. Kata ini sering digunakan dalam situasi formal dan informal. Perhatikan konteks untuk menyesuaikan penggunaan kata ini.
Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana sebagai むけます. Kanji 向ける juga digunakan, dan ini adalah cara penulisan yang lebih umum. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) adalah ける. Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana yang umum. 向けます adalah bentuk ます-form (bentuk sopan) dari kata kerja 向く (muku), yang berarti "menghadap" atau "berorientasi".
Beberapa sinonim dari 向けます adalah: ⚫︎ 向かう (mukau) – menuju, menuju ke arah ⚫︎ 目指す (mezasu) – bertujuan, mengincar ⚫︎ ターゲットにする (taagetto ni suru) – menargetkan
Antonim dari 向けます tergantung pada konteks. Beberapa kemungkinan antonim adalah: ⚫︎ そらす (sorasu) - mengalihkan (misalnya, pandangan) ⚫︎ 反らす (sorasu) - memalingkan, membengkokkan ke belakang (dalam konteks fisik) Namun, tidak ada satu antonim langsung untuk 向けます karena maknanya yang luas.
私は自分の意見を聴衆向けて話しました。 ・Terjemahan: Saya menyampaikan pendapat saya kepada audiens. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 向けて untuk menunjukkan bahwa pembicara menujukan pendapatnya kepada audiens.
その会社は新しい商品を発表し、若者向けにマーケティングを行いました。 ・Terjemahan: Perusahaan itu meluncurkan produk baru dan melakukan pemasaran yang ditujukan untuk kaum muda. ・Penjelasan: 若者向けに menunjukkan bahwa produk dan strategi pemasaran ditujukan untuk target audiens anak muda.
Kata kerja 向ける berasal dari kata kerja dasar 向く (muku) yang berarti "menghadap" atau "berorientasi". Prefiks 向-(mu-) menunjukkan arah atau tujuan. Kemudian ditambahkan akhiran -ける(keru) sebagai akhiran kata kerja transitif, yang berarti melakukan sesuatu pada sesuatu atau seseorang.