Nihongo

感じ(かんじ、kanji)
- perasaan

Romaji:

Jepang:

Kana:

KAN

感

かん

JI

じ

じ

感じ (かんじ, romaji: kanji) berarti "perasaan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N2 Low.

Meaning:perasaan
Level:N2 Low
Lexical Category:Kata Benda (名詞)
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
Makna

感じ (kanji) dalam bahasa Indonesia memiliki beberapa arti utama, yang semuanya berkaitan dengan "perasaan," "sensasi," "kesan," atau "pendapat." Kata ini merujuk pada: ⚫︎Perasaan atau emosi yang dirasakan seseorang. ⚫︎Sensasi fisik yang dialami. ⚫︎Kesan atau opini yang terbentuk tentang sesuatu. ⚫︎Cara sesuatu tampak atau terlihat. ⚫︎Kemampuan untuk merasakan atau memahami sesuatu. ⚫︎Kesan atau perasaan yang ditimbulkan oleh sesuatu (seperti suasana atau lingkungan). Kata 感じkanji adalah kata benda (noun) yang dapat digunakan secara luas dalam berbagai konteks untuk mengungkapkan pengalaman subjektif.

Contoh

⚫︎嬉しい感じがする。 ・Terjemahan: Aku merasa senang. ⚫︎この料理はいい感じですね。 ・Terjemahan: Makanan ini terasa enak, ya. ⚫︎彼の話には何か変な感じがした。 ・Terjemahan: Ada perasaan aneh terhadap cerita dia.

Penggunaan

Kata 感じkanji sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk: ⚫︎Mengungkapkan perasaan atau emosi. ⚫︎Menggambarkan kesan tentang sesuatu. ⚫︎Menyatakan opini atau penilaian. ⚫︎Menanyakan pendapat orang lain. ⚫︎Memberikan deskripsi tentang suasana atau keadaan. Kata 感じkanji dapat digabungkan dengan kata lain untuk membentuk ungkapan yang lebih spesifik, seperti いい感じ (ii kanji - perasaan yang baik) atau 悪い感じ (warui kanji - perasaan yang buruk).

Penulisan

Kata 感じkanji ditulis dengan: ⚫︎Kanji: 感じ ⚫︎Hiragana: かんじ (digunakan sebagai furigana untuk membantu pembaca memahami cara membacanya, atau terkadang menggantikan kanji dalam penulisan informal) Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) tidak memiliki variasi dalam kasus ini. Kata 感じkanji selalu ditulis dengan kanji tersebut dan hiragana じ.

Sinonim

Beberapa sinonim untuk 感じkanji termasuk: ⚫︎気持ち (kimochi): Perasaan, suasana hati. ⚫︎印象 (inshou): Kesan, impresi. ⚫︎気分 (kibun): Suasana hati, perasaan. ⚫︎感覚 (kankaku): Sensasi, indra.

Antonim

Tidak ada antonim langsung untuk 感じkanji, karena ini adalah kata yang sangat umum. Namun, kata-kata yang menggambarkan kebalikan dari perasaan atau kesan tertentu dapat dianggap sebagai antonim dalam konteks tertentu, contohnya: ⚫︎不快 (fukai): Tidak nyaman, tidak enak (berlawanan dengan 快感 - kaisoku - kenikmatan).

Kalimat Contoh 1

今日はいい感じの日ですね。 ・Terjemahan: Hari ini adalah hari yang terasa menyenangkan, ya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 感じkanji untuk mengungkapkan kesan positif tentang hari itu.

Kalimat Contoh 2

あの映画はあまりいい感じじゃなかった。 ・Terjemahan: Film itu tidak terlalu bagus menurutku. ・Penjelasan: 感じkanji digunakan untuk mengekspresikan opini negatif tentang sebuah film.

Asal-usul

Kata 感じkanji berasal dari dua karakter kanji: 感 (kan) yang berarti "merasa," "merasakan," atau "sensasi," dan じ yang merupakan perubahan bunyi dari kata kerja する (suru - melakukan/menjadi) yang memberikan makna "hal" atau "kondisi". Kombinasi karakter kanji ini mencerminkan konsep merasakan atau mendapatkan kesan.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud