教授（きょうじゅ、kyouju）
- profesor

教授 adalah sebuah kata dalam bahasa Jepang yang memiliki arti "profesor" atau "guru besar" dalam konteks pendidikan tinggi. Kata ini merujuk pada seorang akademisi yang telah mencapai tingkat tertinggi dalam bidang keilmuannya dan biasanya mengajar di universitas atau perguruan tinggi. Seorang 教授 memiliki tanggung jawab untuk melakukan penelitian, mengajar, membimbing mahasiswa, dan berkontribusi pada perkembangan bidang studi yang mereka tekuni.

⚫︎田中先生は東京大学の教授です。 Translation: Guru Tanaka adalah seorang profesor di Universitas Tokyo. ⚫︎新しい教授は専門分野の権威です。 Translation: Profesor baru itu adalah seorang otoritas dalam bidang keahliannya. ⚫︎彼女は長年、大学で教授として教えています。 Translation: Dia telah mengajar sebagai profesor di universitas selama bertahun-tahun.

Kata 教授 digunakan dalam percakapan formal dan semi-formal. Biasanya digunakan untuk merujuk pada orang yang memegang jabatan 教授 di universitas atau lembaga pendidikan tinggi lainnya. Anda dapat menggunakan kata ini saat berbicara tentang atau kepada seorang 教授, atau saat membahas tentang posisi akademis seseorang. Dalam percakapan sehari-hari, Anda mungkin menambahkan gelar kehormatan seperti 先生 (sensei, guru) setelah nama 教授 tersebut, misalnya 田中先生 (Tanaka Sensei).

Kata 教授 ditulis dengan: ⚫︎ Kanji: 教授 ⚫︎ Hiragana: きょうじゅ Penulisan hanya menggunakan kanji 教授 adalah yang paling umum. Tidak ada variasi okurigana.

Tidak ada sinonim yang tepat untuk 教授 dalam bahasa Jepang yang memiliki arti sama persis. Namun, kata-kata yang terkait dengan bidang akademis dan pendidikan tinggi meliputi: ⚫︎ 先生 (sensei): Guru, dapat digunakan untuk merujuk pada 教授. ⚫︎ 学者 (gakusha): Sarjana, cendekiawan.

Tidak ada antonim langsung untuk 教授. Namun, kata yang menunjukkan tingkatan di bawah 教授 dalam hierarki akademis adalah: ⚫︎ 助教授 (kyoujuho): Profesor Madya. ⚫︎ 准教授 (junkyouju): Profesor Madya. ⚫︎ 講師 (koushi): Dosen.

山田教授の研究室はいつも学生で賑やかです。 ・Terjemahan: Laboratorium Profesor Yamada selalu ramai dengan mahasiswa. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa 教授 Yamada adalah seorang guru besar yang aktif dalam penelitian dan memiliki banyak mahasiswa.

彼は教授になるために、多くの論文を発表しました。 ・Terjemahan: Dia telah menerbitkan banyak makalah untuk menjadi seorang profesor. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang usaha yang dilakukan seseorang untuk mencapai posisi 教授, yaitu dengan menerbitkan karya ilmiah.

Kata 教授 berasal dari bahasa Tionghoa. Dalam bahasa Mandarin, kata 教授 (jiàoshòu) juga digunakan dengan arti yang sama, yaitu "profesor" atau "guru besar". Kata ini kemudian diadopsi ke dalam bahasa Jepang sebagai 教授 (kyouju), dan kanji-nya mempertahankan makna yang sama.