例（れい、rei）
- contoh

例 (れい) dalam bahasa Indonesia berarti "contoh", "misalnya", atau "kasus". Kata ini digunakan untuk memberikan ilustrasi, menjelaskan sesuatu dengan contoh, atau menunjukkan representasi spesifik dari sebuah konsep atau ide umum. Kata ini bisa digunakan sebagai kata benda atau sebagai bagian dari frasa. 例 bisa menunjuk pada sebuah contoh spesifik atau merujuk pada contoh secara umum.

⚫︎例を挙げてください。 Terjemahan: Berikan contohnya. ⚫︎この文章は、彼女の[例]です。 Terjemahan: Kalimat ini adalah [contoh]nya. ⚫︎[例]えば、りんごが好きです。 Terjemahan: Misalnya, saya suka apel.

⚫︎ Gunakan 例 saat ingin memberikan klarifikasi dengan menunjukkan satu atau lebih [contoh]. ⚫︎ Sering digunakan dalam percakapan, tulisan, presentasi, dan situasi lainnya di mana Anda ingin memberikan pemahaman yang lebih baik tentang suatu topik. ⚫︎ Bisa digunakan di awal kalimat dengan "misalnya" ([例]えば), atau di dalam kalimat untuk mengilustrasikan sesuatu.

⚫︎ Ditulis dengan kanji 例, yang merupakan bentuk paling umum. ⚫︎ Bacaannya adalah れい dalam hiragana. ⚫︎ Tidak ada variasi okurigana yang signifikan.

⚫︎ たとえば (tatoba): Misalnya. ⚫︎ たとえば adalah sinonim yang lebih umum untuk memulai [contoh]. ⚫︎ 事例 (jirei): Kasus, [contoh] kasus. ⚫︎ サンプル (sanpuru): Sampel (sering digunakan dalam konteks ilmiah atau teknis).

Tidak ada antonim langsung yang spesifik untuk 例. Antonim biasanya akan berupa konsep abstrak seperti "tanpa [contoh]" atau "keseluruhan".

[例]えば、日本語を勉強するのに、毎日単語を覚えることが大切です。 ・Terjemahan: Misalnya, dalam belajar bahasa Jepang, menghafal kosakata setiap hari adalah hal yang penting. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan [例]えば untuk memulai [contoh] pentingnya belajar kosakata.

この問題については、[例]として、このレポートを読んでください。 ・Terjemahan: Untuk masalah ini, bacalah laporan ini sebagai [contoh]. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan [例]として untuk menawarkan laporan sebagai [contoh] dari masalah yang sedang dibahas.

Kanji 例 berasal dari kombinasi radikal 人 (orang) dan 列 (berbaris). Awalnya, itu menunjukkan "barisan" atau "urutan". Makna berkembang untuk merujuk pada "mengikuti [contoh]" atau "meniru". Seiring waktu, makna diperluas untuk mencakup konsep "kasus" atau "[contoh]".