限ります（かぎります、kagirimasu）
- membatasi
Romaji:
Jepang:
Kana:
KAGI
限
かぎ
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
限ります (かぎります, romaji: kagirimasu) berarti "membatasi" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N1 Low.
| Meaning: | membatasi |
| Level: | N1 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kagirimasu
Hiragana：かぎります
Polite-form (ます形) | かぎります限ります。limit. |
Dict-form (辞書形) | 限るlimit |
Connect-form (て形) | 限って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 限らないnot limit |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 限ったlimitted |
Terminal-form (終止形) | 限る。limit. |
If-form (仮定形) | 限ればif limit |
Let's-form (意志形) | 限ろう !let's limit |
Command-form (命令形) | 限れ !limit ! |
Penjelasan AI
限ります berarti "terbatas pada", "hanya", "dibatasi", atau "khusus untuk". Kata ini menunjukkan bahwa sesuatu memiliki batasan tertentu, baik dalam hal waktu, jumlah, ruang, atau kategori. Kata ini menekankan pengecualian atau pembatasan tertentu dari suatu situasi atau kondisi. Kata ini sering digunakan untuk menekankan pengecualian atau batasan tertentu dari suatu situasi atau kondisi.限りますjuga bisa digunakan untuk menyatakan "terutama" atau "paling".
⚫︎会員に限ります。 Terjemahan: "Hanya untuk anggota." ⚫︎女性に限ります。 Terjemahan: "Khusus untuk wanita." ⚫︎このサービスは午前中に限ります。 Terjemahan: "Layanan ini hanya tersedia pada pagi hari."
⚫︎ Gunakan 限ります ketika Anda ingin menunjukkan bahwa sesuatu hanya berlaku dalam kondisi tertentu. ⚫︎ Sering digunakan dalam pengumuman, peraturan, atau deskripsi untuk memperjelas batasan. ⚫︎ Bisa digunakan dalam konteks formal maupun informal, tetapi lebih sering ditemukan dalam bahasa formal. ⚫︎ Letakkan 限ります setelah kata benda atau frasa yang menjelaskan batasan. ⚫︎ Bentuk konjugasi 限ります yang lain seperti 限らない(tidak terbatas pada), 限って(terbatas pada; dengan penekanan) juga sering digunakan.
⚫︎ Ditulis dengan huruf kanji 限 (kagi), dan hiragana ります (rimasu). ⚫︎ Kata ini selalu ditulis dalam hiragana ります sebagai okurigana. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan lain yang umum.
⚫︎ だけです (dake desu) - hanya. ⚫︎ のみです (nomi desu) - hanya. ⚫︎ 限定です (gentei desu) - terbatas/khusus. ⚫︎ に限って (ni kagitte) -限ります dengan penekanan lebih kuat.
⚫︎ すべて (subete) - semua. ⚫︎ 全部 (zenbu) - semua. ⚫︎ 全て (subete) - semua.
この割引は、今日に限ります。 ・Terjemahan: Diskon ini hanya berlaku hari ini. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa diskon memiliki batasan waktu.
このクーポンは、1人1回に限ります。 ・Terjemahan: Kupon ini hanya berlaku sekali per orang. ・Penjelasan: Menjelaskan batasan penggunaan kupon.
Asal usul kata 限ります berasal dari kata kerja 限る (kagiru), yang berarti "membatasi", "membatasi diri", atau "mempersempit". Bentuk 限ります adalah bentuk ます (masu) dari kata kerja 限る, yang menunjukkan bentuk sopan/formal.