気に入ります（きにいります、kiniirimasu）
- menyukai,terkesan
Romaji:
Jepang:
Kana:
KI
気
き
NI
に
に
I
入
い
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
気に入ります (きにいります, romaji: kiniirimasu) berarti "menyukai,terkesan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N1 Mid.
| Meaning: | menyukai,terkesan |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kiniirimasu
Hiragana：きにいります
Polite-form (ます形) | きにいります気に入ります。be pleased with. |
Dict-form (辞書形) | 気に入るbe pleased with |
Connect-form (て形) | 気に入って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 気に入らないnot be pleased with |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 気に入ったbe pleased withed |
Terminal-form (終止形) | 気に入る。be pleased with. |
If-form (仮定形) | 気に入ればif be pleased with |
Let's-form (意志形) | 気に入ろう !let's be pleased with |
Command-form (命令形) | 気に入れ !be pleased with ! |
Penjelasan AI
気に入ります berarti "suka," "cocok," atau "menyukai" sesuatu. Ini adalah ungkapan yang digunakan untuk mengungkapkan kesukaan atau preferensi terhadap sesuatu, baik itu benda, orang, aktivitas, atau ide. Kata ini menunjukkan bahwa Anda merasa positif atau senang dengan sesuatu. 気に入ります ini umumnya digunakan untuk mengungkapkan perasaan suka atau ketertarikan terhadap sesuatu yang sudah ada atau yang sedang diperkenalkan.
⚫︎この ケーキ を 気に入りました。 ⚫︎Terjemahan: Saya suka kue ini. ⚫︎この 映画 を 気に入りました。 ⚫︎Terjemahan: Saya suka film ini. ⚫︎彼 の こと を 気に入りました。 ⚫︎Terjemahan: Saya menyukai dia.
⚫︎Anda dapat menggunakan 気に入ります dalam berbagai situasi untuk mengungkapkan kesukaan. ⚫︎Ini dapat digunakan untuk benda fisik, seperti pakaian, makanan, atau barang-barang lainnya. ⚫︎Ini juga dapat digunakan untuk orang, aktivitas, atau ide. ⚫︎Biasanya, subjek kalimat adalah orang yang menyukai sesuatu, dan objeknya adalah hal yang disukai. ⚫︎Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. ⚫︎Untuk membuatnya lebih sopan, Anda bisa menggunakan 気に入りました (bentuk lampau) atau 気に入りますか？ (apakah Anda suka?). ⚫︎Perhatikan bahwa dalam situasi formal, ada kata yang lebih formal untuk menyatakan suka.
⚫︎Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana sebagai きにいります. ⚫︎Namun, kanji 気に入ります juga digunakan. ⚫︎Kanji untuk 気 (ki) berarti "perasaan" atau "mood," dan 入ります (irimasu) berarti "masuk" atau "cocok." ⚫︎Okurigana (hiragana setelah kanji) untuk 気に入ります adalah いります. ⚫︎Variasi penulisan lainnya jarang digunakan.
⚫︎好きです (suki desu) - Suka, adalah bentuk yang lebih umum dan informal. ⚫︎大好きです (daisuki desu) - Sangat suka, sangat menyukai. ⚫︎好む (konomu) - Menyukai, lebih formal. ⚫︎愛する (aisuru) - Mencintai, digunakan untuk cinta yang mendalam.
⚫︎嫌いです (kirai desu) - Tidak suka, benci. ⚫︎嫌う (kirau) - Membenci, tidak suka (bentuk verba).
この セーター を 気に入って います か？ ⚫︎Terjemahan: Apakah Anda suka sweater ini? ⚫︎Penjelasan: Ini adalah pertanyaan untuk menanyakan apakah seseorang menyukai sesuatu, menggunakan bentuk -te iru dari 気に入ります.
彼女 は 彼 の ジョーク を 気に入らなかっ た。 ⚫︎Terjemahan: Dia tidak suka leluconnya. ⚫︎Penjelasan: Menggunakan bentuk negatif lampau dari 気に入ります untuk menyatakan tidak suka.
Asal-usul kata 気に入ります berasal dari kombinasi kanji 気 (ki) yang berarti "perasaan" atau "mood" dan 入ります (irimasu) yang berarti "masuk" atau "cocok." Secara harfiah, itu berarti "perasaan masuk" atau "perasaan cocok," yang mengarah pada makna "suka" atau "cocok".