気付きます（きづきます、kizuきmasu）
- memperhatikan
Romaji:
Jepang:
Kana:
KIZU
気付
きづ
KI
き
き
MA
ま
ま
SU
す
す
気付きます (きづきます, romaji: kizuきmasu) berarti "memperhatikan" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N2 Low.
| Meaning: | memperhatikan |
| Level: | N2 Low |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kizuきmasu
Hiragana：きづきます
Polite-form (ます形) | きづきます気付きます。notice. |
Dict-form (辞書形) | 気付くnotice |
Connect-form (て形) | 気付いて + <Verb> |
Not-form (ない形) | 気付かないnot notice |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 気付いたnoticed |
Terminal-form (終止形) | 気付く。notice. |
If-form (仮定形) | 気付けばif notice |
Let's-form (意志形) | 気付こう !let's notice |
Command-form (命令形) | 気付け !notice ! |
Penjelasan AI
気付きます berarti "menyadari", "memperhatikan", atau "mengetahui". Ini merujuk pada proses tiba-tiba mendapatkan informasi atau menyadari sesuatu yang sebelumnya tidak diketahui. Ini bisa berupa fakta baru, perubahan dalam situasi, atau keberadaan sesuatu yang tidak disadari sebelumnya. Kata ini menekankan momen ketika kesadaran itu terjadi.
⚫︎何か変だと気付きました。 Translation: Saya menyadari ada sesuatu yang aneh. ⚫︎彼が嘘をついていることにすぐに気付きました。 Translation: Saya segera menyadari bahwa dia berbohong. ⚫︎新しいレストランに気付きましたか？ Translation: Apakah kamu sudah menyadari restoran baru itu?
⚫︎ 気付きます digunakan dalam percakapan ketika seseorang ingin mengungkapkan bahwa mereka telah menyadari sesuatu. ⚫︎ Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan momen ketika seseorang tiba-tiba mendapatkan pemahaman atau menyadari sesuatu. ⚫︎ Kata ini dapat digunakan dalam berbagai situasi, dari hal-hal kecil seperti menyadari ada sesuatu yang berbeda, hingga hal-hal yang lebih penting seperti menyadari kebohongan atau bahaya.
⚫︎ Kata ini biasanya ditulis dengan kanji 気付きます. ⚫︎ Namun, bisa juga ditulis dengan hiragana きづきます, terutama jika kanji tidak dikenal atau untuk penekanan pada cara pengucapan. ⚫︎ Varian bentuk konjugasinya seperti 気付く (bentuk kamus), 気付かない (tidak menyadari), 気付いて (bentuk -te, untuk tindakan yang sedang berlangsung), 気付いた (bentuk lampau). Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu sama.
⚫︎ 気づく (bentuk kamus dari 気付きます) ⚫︎ わかる (mengerti, memahami) ⚫︎ 知る (mengetahui) ⚫︎ 見つける (menemukan)
⚫︎ 気づかない (tidak menyadari) ⚫︎ 知らない (tidak tahu)
電車の遅延に気付きませんでした。 ・Terjemahan: Saya tidak menyadari keterlambatan kereta. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan bahwa pembicara tidak mengetahui keterlambatan kereta, yang menekankan ketidaksadarannya akan situasi tersebut.
彼が私を見ていたことに気付きました。 ・Terjemahan: Saya menyadari bahwa dia sedang melihat saya. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan momen ketika pembicara menjadi sadar akan perhatian orang lain.
Kata 気付きます berasal dari gabungan kanji 気 (ki, berarti "pikiran", "perasaan", "semangat") dan kata kerja 付く (tsuku, berarti "menempel", "melekat"). Gabungan ini membentuk makna "menyadari" atau "memberi perhatian" sesuatu.