今朝(けさ、kesa)
- pagi ini
Romaji:
Jepang:
Kana:
KESA
今朝
けさ
今朝 (けさ, romaji: kesa) berarti "pagi ini" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N5 High.
| Meaning: | pagi ini |
| Level: | N5 High |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
今朝 berarti "pagi ini" atau "pagi tadi". Ini mengacu pada periode waktu dari pagi hingga menjelang siang hari pada hari yang sama dengan hari pembicaraan.今朝 merujuk pada waktu yang telah berlalu, tetapi masih dalam rentang waktu pagi.
⚫︎今朝、美味しいコーヒーを飲みました。 Translation: Pagi ini, saya minum kopi yang enak. ⚫︎今朝は天気が良かったです。 Translation: Pagi ini cuacanya bagus. ⚫︎今朝、電車が遅れました。 Translation: Pagi tadi, kereta terlambat.
⚫︎ Digunakan untuk berbicara tentang kejadian atau kegiatan yang terjadi pada pagi hari. ⚫︎ Biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari dan penulisan informal. ⚫︎ Cocok digunakan saat menceritakan pengalaman atau memberikan informasi tentang apa yang terjadi di pagi hari.
⚫︎ Ditulis dengan kanji 今 (ima - sekarang) dan 朝 (asa - pagi). ⚫︎ Hiragana: けさ ⚫︎ Tidak ada variasi dalam okurigana.
⚫︎ 今日の午前中 (kyou no gozenchuu) - "pagi ini" (lebih formal, menunjukkan rentang waktu yang lebih luas di pagi hari). ⚫︎ 朝 (asa) - "pagi" (secara umum, tanpa spesifikasi "ini" atau "tadi").
⚫︎ 夕べ (yuube) - "malam tadi/semalam" ⚫︎ 夜 (yoru) - "malam"
今朝、公園でジョギングをしました。 ・Terjemahan: Pagi ini, saya berlari di taman. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan aktivitas yang dilakukan pada pagi hari.
今朝のニュースを見ましたか? ・Terjemahan: Apakah kamu sudah menonton berita pagi ini? ・Penjelasan: Kalimat ini menanyakan tentang informasi yang disiarkan di pagi hari.
Kata 今朝 berasal dari kombinasi kanji 今 (ima - sekarang) yang menunjukkan waktu sekarang, dan kanji 朝 (asa - pagi) yang menunjukkan waktu pagi. Penggabungan ini secara harfiah berarti "pagi sekarang" atau "pagi ini".