Detail Kata

祝日 berarti hari libur nasional di Jepang. Ini adalah hari di mana kantor, sekolah, dan sebagian besar bisnis tutup. Tujuannya adalah untuk memperingati peristiwa penting dalam sejarah Jepang, menghormati tokoh-tokoh penting, atau sekadar memberikan waktu istirahat bagi masyarakat. 祝日 ditetapkan oleh undang-undang Jepang.

⚫︎元日（がんじつ）は祝日です。 Terjemahan: Hari Tahun Baru adalah hari libur nasional. ⚫︎子供の日（こどものひ）は祝日なので、子供たちは学校に行きません。 Terjemahan: Karena Hari Anak adalah hari libur nasional, anak-anak tidak pergi ke sekolah. ⚫︎日本の祝日には、多くのイベントが開催されます。 Terjemahan: Banyak acara diadakan pada hari libur nasional di Jepang.

Anda dapat menggunakan 祝日 ketika berbicara tentang hari libur nasional Jepang. Ini bisa dalam konteks percakapan sehari-hari, rencana perjalanan, atau ketika membahas kalender. Anda dapat bertanya tentang 祝日 untuk mengetahui kapan libur atau apa yang dilakukan orang pada hari-hari tersebut.

祝日 ditulis menggunakan kanji. Cara membacanya adalah しゅくじつ (shukujitsu) dalam hiragana. Tidak ada variasi dalam penulisan atau okurigana untuk kata ini.

Tidak ada sinonim langsung yang setara dengan 祝日 dalam bahasa Jepang yang memiliki arti persis sama, tetapi beberapa istilah terkait meliputi: ⚫︎ 祭日（さいじつ）: Secara harfiah berarti "hari perayaan", sering digunakan untuk hari-hari libur, termasuk 祝日. ⚫︎ 休日（きゅうじつ）: Berarti "hari libur" secara umum, yang bisa mencakup 祝日, akhir pekan, atau libur lainnya. ⚫︎ 国民の休日（こくみんのきゅうじつ）: "Hari Libur Nasional".

⚫︎ 平日（へいじつ）: Hari kerja. ⚫︎ 営業日（えいぎょうび）: Hari kerja (untuk bisnis).

来週の月曜日は祝日です。 ・Terjemahan: Senin depan adalah hari libur nasional. ・Penjelasan: Kalimat ini digunakan untuk memberitahukan bahwa Senin minggu depan adalah hari libur nasional.

ゴールデンウィークは祝日が多いので、旅行に行く人が多いです。 ・Terjemahan: Karena Golden Week memiliki banyak hari libur nasional, banyak orang pergi berlibur. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan bahwa karena banyaknya 祝日 selama Golden Week, banyak orang yang memanfaatkan waktu tersebut untuk bepergian.

Kata 祝日 terdiri dari dua kanji: 祝（しゅく） yang berarti "perayaan" atau "ucapan selamat", dan 日（じつ） yang berarti "hari". Gabungan kedua kanji ini menciptakan makna "hari perayaan" atau "hari libur". Kata ini berasal dari periode modernisasi Jepang dan menjadi bagian penting dari sistem kalender nasional.