開館（かいかん、kaiかn）
- pembukaan

開館 (かいかん, kaikan) berarti pembukaan atau beroperasinya sebuah gedung atau fasilitas umum. Ini sering digunakan untuk merujuk pada waktu atau periode ketika sebuah bangunan, seperti museum, perpustakaan, atau balai kota, dibuka untuk umum dan dapat diakses. Kata ini juga bisa merujuk pada waktu dimulainya kegiatan di dalam gedung tersebut. Fokus utamanya adalah pada status "dibuka" atau "beroperasi".

⚫︎図書館の開館時間は午前9時からです。 Translation: Waktu buka perpustakaan adalah mulai pukul 9 pagi. ⚫︎美術館は10時に開館します。 Translation: Museum seni akan dibuka pada pukul 10. ⚫︎このホールは、毎日9時に開開館します。 Translation: Balai ini buka setiap hari pukul 9.

Gunakan 開館 ketika berbicara tentang: ⚫︎ Jadwal buka/operasional suatu fasilitas. ⚫︎ Pengumuman tentang kapan sebuah fasilitas akan mulai dibuka. ⚫︎ Periode di mana fasilitas tersebut terbuka untuk umum. Kata ini cocok digunakan dalam konteks formal maupun informal, terutama saat memberikan informasi terkait akses publik ke suatu tempat.

⚫︎ Biasanya ditulis dengan kanji 開館. ⚫︎ Hiragana untuk membaca adalah かいかん. ⚫︎ Tidak ada variasi penulisan yang umum untuk 開館.

⚫︎ オープン (ōpun): Merupakan kata serapan dari bahasa Inggris "open" dan sering digunakan untuk pembukaan sebuah fasilitas atau acara. ⚫︎ 営業開始 (ei gyō kaishi): Memulai bisnis atau operasional (lebih umum untuk bisnis komersial). ⚫︎ 開館 する (kaikan suru): melakukan pembukaan.

⚫︎ 閉館 (heikan): Penutupan gedung atau fasilitas. ⚫︎ 休館 (kyūkan): Penutupan sementara, biasanya karena hari libur atau renovasi.

明日は新しい博物館が開館します。 ・Terjemahan: Besok museum baru akan dibuka. ・Penjelasan: Kalimat ini mengumumkan pembukaan museum baru.

この図書館は、毎週月曜日は休館ですが、火曜日から日曜日は開館しています。 ・Terjemahan: Perpustakaan ini tutup setiap hari Senin, tetapi buka dari Selasa sampai Minggu. ・Penjelasan: Kalimat ini memberikan informasi tentang jadwal buka dan tutup perpustakaan.

開館 berasal dari dua kanji: ⚫︎ 開 (kai): berarti membuka, memulai. ⚫︎ 館 (kan): berarti bangunan, gedung, fasilitas. Kombinasi kedua kanji ini menciptakan makna "pembukaan gedung" atau "mulai beroperasinya gedung".