対決（たいけつ、taiketsu）
- konfrontasi

対決 berarti "konfrontasi", "pertarungan", "adu", atau "pertemuan untuk saling menguji kemampuan". Ini mengacu pada situasi di mana dua pihak atau lebih berhadapan langsung, biasanya dengan tujuan untuk bersaing, menentukan pemenang, atau menyelesaikan perbedaan. 対決 seringkali melibatkan persaingan yang sengit dan penentuan hasil akhir.

⚫︎ サッカーの試合で、二つのチームが激しく対決］ ・Terjemahan: Dalam pertandingan sepak bola, dua tim bertarung dengan sengit. ⚫︎ 大統領選挙で、二人の候補者が政策について対決］ ・Terjemahan: Dalam pemilihan presiden, dua calon berdebat tentang kebijakan. ⚫︎ ゲームのボスと対決］する ・Terjemahan: Ber対決 dengan bos dalam permainan.

Anda dapat menggunakan 対決 dalam berbagai konteks, terutama ketika berbicara tentang: ⚫︎ Pertandingan olahraga, seperti sepak bola, tinju, atau catur. ⚫︎ Pertemuan atau debat politik antara dua orang atau partai. ⚫︎ Situasi di mana dua pihak bersaing untuk mendapatkan sesuatu. ⚫︎ Pertarungan dalam permainan video atau cerita fiksi. Biasanya digunakan dalam situasi formal atau semi-formal untuk menggambarkan konfrontasi yang serius.

対決 ditulis dengan kanji, yaitu: 対決. ⚫︎ Hiragana: たいけつ ⚫︎ Katakana: Tidak digunakan ⚫︎ Kanji: 対決 Tidak ada variasi dalam okurigana.

Beberapa sinonim untuk 対決 adalah: ⚫︎ 試合 (shiai): pertandingan, kompetisi. ⚫︎ 競争 (kyousou): persaingan. ⚫︎ 戦い (tatakai): pertempuran, perjuangan. ⚫︎ 勝負 (shoubu): pertaruhan, pertandingan (untuk menentukan menang atau kalah).

Beberapa antonim atau kata yang berlawanan dari 対決 adalah: ⚫︎ 協力 (kyouryoku): kerjasama. ⚫︎ 協調 (kyouchou): harmonisasi, kerjasama. ⚫︎ 和解 (wakai): rekonsiliasi, penyelesaian.

二人のボクサーはリングの上で激しい対決］を繰り広げた ・Terjemahan: Dua petinju itu melakukan pertarungan sengit di atas ring. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan 対決 dalam konteks olahraga tinju.

その問題について、二つの政党が意見を対決］させた ・Terjemahan: Mengenai masalah itu, dua partai politik mengadu pendapat. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan 対決 dalam konteks politik dan debat.

対決 berasal dari gabungan dua kanji: 対 (tai) yang berarti "melawan", "terhadap", atau "berhadapan", dan 決 (ketsu) yang berarti "memutuskan", "menentukan", atau "keputusan". Secara harfiah, 対決 berarti "berhadapan untuk memutuskan" atau "memutuskan melalui konfrontasi".