素人(しろうと、shirouto)
- amatir,pemula
Romaji:
Jepang:
Kana:
SHIROUTO
素人
しろうと
素人 (しろうと, romaji: shirouto) berarti "amatir,pemula" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Benda pada level N1 Mid.
| Meaning: | amatir,pemula |
| Level: | N1 Mid |
| Lexical Category: | Kata Benda (名詞) |
Gambar Kata
Kanji Terkait
Penjelasan AI
素人 (しろうと) berarti seorang amatir, orang yang tidak berpengalaman, atau orang awam dalam bidang tertentu. Kata ini menggambarkan seseorang yang tidak memiliki keahlian profesional atau pengetahuan mendalam tentang suatu topik. Kata ini bisa merujuk pada hobiis, pemula, atau seseorang yang baru memulai. Kata ini juga dapat digunakan untuk merujuk pada orang yang tidak memiliki lisensi atau sertifikasi dalam bidang tertentu.
⚫︎彼は素人です。 ・Terjemahan: Dia adalah seorang amatir. ⚫︎私は料理の素人です。 ・Terjemahan: Saya adalah seorang amatir dalam memasak. ⚫︎この件に関しては、私は素人なので、よく分かりません。 ・Terjemahan: Mengenai hal ini, saya adalah seorang awam, jadi saya tidak mengerti.
⚫︎Kata 素人 digunakan untuk menggambarkan kurangnya keahlian atau pengalaman seseorang dalam suatu bidang. ⚫︎Biasanya digunakan dalam percakapan informal atau untuk menjelaskan keterbatasan seseorang dalam suatu topik. ⚫︎Hindari penggunaan kata 素人 terhadap seseorang dengan nada merendahkan, kecuali jika konteksnya jelas untuk bercanda atau membandingkan diri sendiri.
⚫︎Kata 素人 biasanya ditulis dengan kanji, yaitu 素人. ⚫︎Pembacaan (furigana) ditulis しろうと (hiragana). ⚫︎Tidak ada variasi penulisan yang umum.
⚫︎初心者 (しょしんしゃ): pemula ⚫︎アマチュア: amatir ⚫︎門外漢 (もんがいかん): orang luar (yang tidak ahli dalam bidang tertentu) ⚫︎玄人 (くろうと) (kadang digunakan sebagai sinonim): orang yang tidak berpengalaman, bisa juga dipahami sebagai orang yang tidak memiliki pengetahuan yang mendalam.
⚫︎玄人 (くろうと): profesional, ahli ⚫︎プロ: pro, profesional ⚫︎専門家 (せんもんか): ahli
彼は絵の素人ですが、とても熱心です。 ・Terjemahan: Dia adalah seorang amatir dalam melukis, tetapi sangat bersemangat. ・Penjelasan: Menjelaskan bahwa orang tersebut tidak memiliki keahlian profesional dalam melukis, tetapi memiliki antusiasme.
この映画は素人が作ったとは思えないほどよくできている。 ・Terjemahan: Film ini dibuat dengan baik, seolah-olah bukan dibuat oleh seorang amatir. ・Penjelasan: Mengungkapkan kekaguman atas kualitas film, meskipun dibuat oleh orang yang tidak berpengalaman.
Kata 素人 berasal dari kata 素 (す), yang berarti "dasar" atau "mentah", dan 人 (ひと), yang berarti "orang". Secara harfiah, 素人 berarti "orang mentah" atau "orang yang belum berpengalaman".