削ります（けずります、kezurimasu）
- mengupas, memotong
Romaji:
Jepang:
Kana:
KEZU
削
けず
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
削ります (けずります, romaji: kezurimasu) berarti "mengupas, memotong" dalam bahasa Jepang. Ini adalah kata jenis Kata Kerja (kelompok 1) pada level N2 High.
| Meaning: | mengupas, memotong |
| Level: | N2 High |
| Lexical Category: | Kata Kerja (kelompok 1) (五段動詞) |
Tag
Gambar Kata
Kanji Terkait
Verb Conjugation
Konjugasi Dasar
Romaji：kezurimasu
Hiragana：けずります
Polite-form (ます形) | けずります削ります。whittle. |
Dict-form (辞書形) | 削るwhittle |
Connect-form (て形) | 削って + <Verb> |
Not-form (ない形) | 削らないnot whittle |
Konjugasi Lanjutan
Past-form (た形) | 削ったwhittled |
Terminal-form (終止形) | 削る。whittle. |
If-form (仮定形) | 削ればif whittle |
Let's-form (意志形) | 削ろう !let's whittle |
Command-form (命令形) | 削れ !whittle ! |
Penjelasan AI
削ります berarti memotong, mengurangi, mengikis, atau meratakan sesuatu dengan menggunakan alat seperti pisau, pahat, atau alat lainnya yang memiliki kemampuan untuk menghilangkan sebagian dari materialnya. Konsep utamanya adalah menghilangkan bagian dari suatu objek untuk mencapai bentuk, ukuran, atau tujuan tertentu. Kata ini sering digunakan ketika berbicara tentang proses mengurangi sesuatu secara fisik.
⚫︎木を削って、彫刻を作ります。 Translation: Saya memotong kayu untuk membuat ukiran. ⚫︎鉛筆を削ります。 Translation: Saya meraut pensil. ⚫︎無駄な部分を削って、プロジェクトを簡素化します。 Translation: Saya mengurangi bagian yang tidak perlu untuk menyederhanakan proyek.
Gunakan 削ります saat Anda ingin menjelaskan tindakan mengurangi, memotong, atau meratakan sesuatu. Kata ini sangat umum digunakan dalam konteks: ⚫︎ Kerajinan tangan: seperti mengukir kayu atau batu. ⚫︎ Persiapan makanan: seperti memotong sayuran. ⚫︎ Memperbaiki sesuatu: seperti meratakan permukaan. ⚫︎ Konteks abstrak: seperti mengurangi biaya atau waktu. Anda juga bisa menggunakan bentuk pasif atau bentuk lainnya dari kata kerja ini untuk menyesuaikan dengan konteks kalimat.
Kata ini ditulis dalam: ⚫︎ Hiragana: けずります ⚫︎ Kanji: 削ります Okurigana (hiragana setelah kanji) selalu sama: ります. Tidak ada variasi dalam penulisan okurigana untuk kata ini.
Beberapa kata yang mirip dengan 削ります: ⚫︎ 切ります (kirimasu): memotong (biasanya dengan pisau) ⚫︎ 彫ります (horimasu): mengukir ⚫︎ 減らします (herashimasu): mengurangi (secara umum, bisa dalam arti fisik atau abstrak) ⚫︎ トリミングします (torimingu shimasu): memangkas (pinjaman dari bahasa Inggris, sering digunakan dalam fotografi atau desain)
Beberapa kata yang berlawanan dengan 削ります: ⚫︎ 足します (tashimasu): menambahkan ⚫︎ 増やす (fuyasu): meningkatkan ⚫︎ 加えます (kuwaemasu): menambahkan
ナイフでリンゴの皮を削ります。 ・Terjemahan: Saya mengupas apel dengan pisau. ・Penjelasan: Kalimat ini menunjukkan penggunaan 削ります dalam konteks menghilangkan bagian dari apel dengan pisau.
無駄な部分を削り、プロジェクトを成功させました。 ・Terjemahan: Dengan mengurangi bagian yang tidak perlu, kami berhasil dalam proyek tersebut. ・Penjelasan: Dalam kalimat ini, 削り (bentuk -masu dari 削ります) digunakan untuk menjelaskan tindakan mengurangi yang mengarah pada kesuksesan proyek.
Asal-usul kata 削ります berasal dari kata kerja bahasa Jepang kuno yang menggambarkan tindakan "mengikis" atau "mengurangi" sesuatu. Kanji 削 secara visual menggambarkan tindakan menggunakan alat untuk menghilangkan bagian dari suatu benda.