長男（ちょうなん、chounan）
- putra sulung

長男 (ちょうなん) adalah istilah bahasa Jepang yang merujuk pada anak laki-laki sulung atau anak laki-laki pertama dalam sebuah keluarga. Kata ini menunjukkan posisi kelahiran dalam keluarga, bukan berdasarkan usia saat ini.

⚫︎ 彼は長男です。 Terjemahan: Dia adalah anak laki-laki sulung. ⚫︎ 長男の役割は責任が多い。 Terjemahan: Peran anak laki-laki sulung memiliki banyak tanggung jawab. ⚫︎ うちの長男は大学に通っています。 Terjemahan: Anak laki-laki sulung kami sedang kuliah.

Kata 長男 digunakan untuk menjelaskan posisi seorang laki-laki dalam keluarga, terutama dalam konteks formal atau ketika membahas silsilah keluarga. Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, surat, dan dokumen keluarga. Anda dapat menggunakan kata ini untuk memperkenalkan diri atau seseorang sebagai anak laki-laki sulung.

Kata 長男 biasanya ditulis menggunakan kanji. ・長 (chou) berarti "panjang" atau "sulung". ・男 (nan) berarti "laki-laki". Hiragana untuk pengucapan adalah ちょうなん. Tidak ada variasi dalam okurigana untuk kata ini.

Tidak ada sinonim langsung untuk 長男 dalam arti yang sama persis. Namun, beberapa kata yang terkait dengan posisi kelahiran dalam keluarga adalah: ⚫︎ 長女 (choujo): Anak perempuan sulung. ⚫︎ 次男 (jinan): Anak laki-laki kedua. ⚫︎ 次女 (jijo): Anak perempuan kedua.

⚫︎ 次男 (jinan): Anak laki-laki kedua. ⚫︎ 末っ子 (makkou): Anak bungsu (laki-laki atau perempuan).

私の長男は今年二十歳になります。 ・Terjemahan: Anak laki-laki sulung saya akan berusia 20 tahun tahun ini. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 長男 untuk menjelaskan posisi anak laki-laki pertama dalam keluarga.

山田さんの長男はとても優秀です。 ・Terjemahan: Anak laki-laki sulung Yamada-san sangat berprestasi. ・Penjelasan: Kalimat ini menggunakan 長男 untuk menyebutkan anak laki-laki sulung dari seseorang.

Kata 長男 berasal dari bahasa Jepang Kuno dan terbentuk dari kombinasi kanji 長 (chou), yang mengacu pada urutan atau posisi dalam keluarga, dan 男 (nan), yang berarti laki-laki. Kombinasi ini secara harfiah berarti "laki-laki sulung" atau "anak laki-laki pertama."