出会い（であい、deai）
- pertemuan

出会い (deai) secara umum berarti "pertemuan", "perjumpaan", atau "bertemu". Kata ini menggambarkan momen ketika seseorang bertemu dengan orang lain atau sesuatu yang baru, baik secara fisik maupun dalam konteks pengalaman atau informasi. Ini bisa berupa pertemuan pertama, pertemuan yang tidak terduga, atau bahkan perjumpaan dengan ide atau konsep baru. 出会い sering kali memiliki konotasi positif, mengindikasikan kesempatan untuk belajar, bertumbuh, dan menjalin hubungan. Namun, tergantung konteksnya, 出会い juga bisa merujuk pada pertemuan yang netral atau bahkan negatif.

⚫︎ 新しい出会いを求めています。 Terjemahan: Saya sedang mencari pertemuan baru. ⚫︎ 彼女との出会いは運命だった。 Terjemahan: Pertemuan dengan dia adalah takdir. ⚫︎ この本との出会いが私の人生を変えた。 Terjemahan: Pertemuan dengan buku ini mengubah hidup saya.

Anda bisa menggunakan 出会い dalam berbagai situasi. ⚫︎ Saat berbicara tentang bertemu seseorang untuk pertama kalinya. ⚫︎ Saat menceritakan tentang pengalaman bertemu dengan orang, tempat, atau hal baru. ⚫︎ Saat berbicara tentang peluang atau kesempatan yang datang melalui pertemuan. Kata ini sangat fleksibel dan dapat digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun dalam tulisan.

Kata 出会い biasanya ditulis dalam: ⚫︎ Kanji: 出会い ⚫︎ Hiragana: であい Tidak ada variasi dalam penulisan kata ini. Okurigana (hiragana yang mengikuti kanji) selalu "い" (i).

Beberapa kata yang mirip dengan 出会い: ⚫︎ 出会う (deau): bertemu (kata kerja) ⚫︎ 面会 (menkai): pertemuan (formal, misalnya pertemuan bisnis) ⚫︎ 遭遇 (souguu): bertemu secara kebetulan/tak terduga ⚫︎ 対面 (taimen): berhadapan langsung

Tidak ada antonim langsung untuk 出会い, karena 出会い adalah sebuah kata benda yang mengacu pada sebuah peristiwa. Namun, beberapa konsep yang berlawanan bisa mencakup: ⚫︎ 別れ (wakare): perpisahan ⚫︎ 別れる (wakareru): berpisah (kata kerja)

素敵な人との出会いがありました。 ・Terjemahan: Ada pertemuan dengan orang yang baik. ・Penjelasan: Kalimat ini menggambarkan pengalaman positif, yaitu pertemuan dengan seseorang yang menarik atau menyenangkan.

街で偶然、昔の友人に出会いました。 ・Terjemahan: Saya secara kebetulan bertemu teman lama di jalan. ・Penjelasan: Kalimat ini menjelaskan tentang perjumpaan yang tidak direncanakan.

出会い berasal dari kata kerja 出会う (deau), yang berarti "bertemu" atau "menemukan". Kata kerja ini dibentuk dari kombinasi kanji 出 (de-) yang berarti "keluar" atau "muncul" dan 会う (-au) yang berarti "bertemu". Kombinasi ini secara harfiah menggambarkan momen ketika sesuatu atau seseorang "muncul" atau "keluar" dan bertemu dengan sesuatu atau seseorang yang lain.