あらゆる（あらゆる、arayuru）
- semua

あらゆる berarti "semua", "segala", atau "tiap-tiap". Kata ini digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu berlaku untuk semua anggota dari suatu kelompok atau kategori tanpa kecuali. あらゆる menekankan cakupan total, tidak ada pengecualian.

⚫︎あらゆる人々がそのニュースを知っていた。 Terjemahan: Semua orang tahu berita itu. ⚫︎あらゆる可能性を検討した。 Terjemahan: Saya mempertimbangkan semua kemungkinan. ⚫︎あらゆる masalah telah diselesaikan. Terjemahan: Semua masalah telah diselesaikan.

⚫︎Gunakan あらゆる ketika Anda ingin menekankan totalitas atau cakupan yang lengkap. ⚫︎Biasanya digunakan sebelum kata benda jamak atau kata benda yang mengindikasikan konsep yang luas. ⚫︎Cocok digunakan dalam situasi formal maupun informal, tetapi nada umumnya cenderung lebih formal.

⚫︎Kata ini biasanya ditulis dalam hiragana: あ ら ゆ る. ⚫︎Tidak ada cara penulisan lain yang umum digunakan.

⚫︎すべて (subete): semua, seluruh. ⚫︎全部 (zenbu): semua, keseluruhan. ⚫︎全 [ ] (zen [ ]): prefiks "seluruh" (misalnya, 全国 = seluruh negeri). ⚫︎色々な (iroiro na): bermacam-macam, berbagai. (lebih menekankan pada keberagaman) ⚫︎色んな (ironna): informal dari 色々な

⚫︎Tidak ada antonim langsung yang spesifik. Dalam konteks tertentu, Anda bisa menggunakan kata seperti "sebagian" atau "beberapa", tetapi ini bukan antonim langsung dari あらゆる.

彼女はあらゆる 種類の makanan mencoba.》 ・Terjemahan: Dia mencoba semua jenis makanan. ・Penjelasan: Menunjukkan bahwa dia mencoba semua jenis makanan, tidak ada yang terlewatkan.

あらゆる 状況で、彼は冷静さを mempertahankan.》 ・Terjemahan: Dalam semua situasi, dia mempertahankan ketenangannya. ・Penjelasan: Menekankan bahwa terlepas dari situasi apapun, dia tetap tenang.

Tidak ada informasi yang cukup untuk menyediakan penjelasan tentang etimologi あらゆる.